(Die Sitzung wird von 19.55 Uhr bis 21.05 Uhr unterbrochen.)

VORSITZ: Edward McMILLAN-SCOTT
Vizepräsident

17. Europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung ***I – Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung (ECVET) ***I (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines europäischen Bezugsrahmens für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung [KOM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD)] - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten. Berichterstatter: Jan Andersson (A6-0438/2008)

Bericht: Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Europäischen Leistungspunktesystems für die Berufsbildung (ECVET) [KOM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD)] - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten. Berichterstatter: Thomas Mann (A6-0424/2008)

Jan Andersson erläutert den Bericht.

Thomas Mann erläutert den Bericht.

Es spricht Ján Figeľ (Mitglied der Kommission).

Es sprechen Marie Panayotopoulos-Cassiotou im Namen der PPE-DE-Fraktion, Corina Creţu im Namen der PSE-Fraktion, Hannu Takkula im Namen der ALDE-Fraktion, Sepp Kusstatscher im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jiří Maštálka im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Joel Hasse Ferreira, Marian Harkin und Marusya Ivanova Lyubcheva.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Tomáš Zatloukal, Zbigniew Zaleski, Dragoş Florin David, Nicodim Bulzesc, Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski und Paul Rübig.

Es sprechen Ján Figeľ, Jan Andersson und Thomas Mann.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 6.12 des Protokolls vom 18.12.2008.