Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv mänguasjade ohutuse kohta [KOM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 11)
Sõna võtsid Herbert Reul ja Hannes Swoboda seoses hääletusega (president vastas neile, et nende märkused edastatakse esimeeste konverentsile), Evelyne Gebhardt, kes soovis, et komisjon esineks avaldusega enne lõpphääletust, Jacques Barrot (komisjoni asepresident), Hannes Swoboda, kes nõudis hääletuse läbiviimist, kuid lõpphääletuse edasilükkamist hilisemale kuupäevale, ning Jacques Toubon, kes nõudis kavandatud lõpphääletuse toimumist.
EH-ga (354 poolthäält, 187 vastuhäält, 12 erapooletut) otsustas parlament viia läbi hääletuse ja lõpphääletuse.