Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi lelujen turvallisuudesta [KOM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 11)
Puheenvuorot:Herbert Reul ja Hannes Swoboda äänestysmenettelystä (puhemies vastasi heille, että heidän esittämänsä huomiot välitetään puheenjohtajakokoukselle), Evelyne Gebhardt, joka toivoi, että komissio esittäisi julkilausuman ennen lopullista äänestystä, Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja), Hannes Swoboda, joka pyysi, että äänestys toimitetaan, mutta että lopullinen äänestys siirretään myöhempään ajankohtaan, sekä Jacques Toubon, joka pyysi, että lopullinen äänestys toimitetaan tänään suunnitelmien mukaisesti.
Parlamentti päätti koneäänestyksessä (354 puolesta, 187 vastaan, 12 tyhjää) toimittaa äänestyksen lopullinen äänestys mukaan lukien.