Jelentés az Európai Parlament és a Tanács irányelvére irányuló javaslatról, amelynek tárgya a játékok biztonsága [COM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)
Felszólal: Herbert Reul és Hannes Swoboda a szavazás lefolytatásáról (az elnök azt válaszolja, hogy érveit továbbítani fogja az Elnökök Értekezletéhez), Evelyne Gebhardt, aki kéri, hogy a Bizottság tegyen nyilatkozatot a zárószavazás előtt, Jacques Barrot (a Bizottság alelnöke), Hannes Swoboda aki kéri, hogy kerüljön sor a szavazásra, de a zárószavazást egy későbbi napon tartsák, és Jacques Toubon aki kéri, hogy a zárószavazást az eredeti terveknek megfelelően ma tartsák meg.
A Parlament elektronikus szavazással (354 mellette, 187 ellene, 12 tartózkodással) a szavazás lefolytatása mellett határoz, a zárószavazást is ideértve.