Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla sicurezza dei giocattoli [COM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)
Intervengono Herbert Reul e Hannes Swoboda sulla procedura di votazione (Il Presidente risponde loro che le loro dichiarazioni saranno trasmesse alla Conferenza dei presidenti), Evelyne Gebhardt che auspica che la Commissione renda una dichiarazione prima della votazione finale, Jacques Barrot (Vicepresidente della Commissione), Hannes Swoboda il quale chiede che si proceda alla votazione ma che la votazione finale sia rinviata a una data successiva, e Jacques Toubon il quale chiede che la votazione finale abbia luogo oggi come previsto.
Con VE (354 a favore, 187 contrari, 12 astensioni) il Parlamento decide di procedere alla votazione, compresa la votazione finale.