Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sikurezza tal-ġugarelli [COM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur. Rapporteur: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 11)
Tkellmu: Herbert Reul u Hannes Swoboda dwar il-proċedura ta' votazzjoni (Il-President weġibhom li l-kumment tagħhom se jinbagħtu lill-Konferenza tal-Presidenti), Evelyne Gebhardt li wriet ix-xewqa tagħha li l-Kummissjoni tagħmel dikjazzjoni qabel il-votazzjoni finali, Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni), Hannes Swoboda li talab li ssir votazzjoni imma li l-votazzjoni finali tiġi posposta għal data ulterjuri, u Jacques Toubon li talab li l-votazzjoni finali ssir illum kif previst.
Permezz ta' VE (354 favur, 187 kontra, 12 astenew) il-Parlament iddeċieda li jipproċedi għall-votazzjoni, inkluża l-votazzjoni finali.