Relatório sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à segurança dos brinquedos [COM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores. Relatora: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 11)
Intervenções de Herbert Reul e Hannes Swoboda sobre o processo de votação (o Presidente responde que as suas observações serão transmitidas à Conferência dos Presidentes), Evelyne Gebhardt que gostaria que a Comissão fizesse uma declaração antes da votação final, Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão), Hannes Swoboda que solicita que se proceda à votação, mas que a votação final seja adiada para uma data posterior, e Jacques Toubon que solicita que a votação final tenha lugar hoje, como previsto.
Por VE (354 a favor, 187 contra, 12 abstenções), o Parlamento decide proceder à votação, incluindo à votação final.