Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om leksakers säkerhet [KOM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Marianne Thyssen (A6-0441/2008)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 11)
Talare: Herbert Reul och Hannes Swoboda om röstningsförfarandet (Talmannen svarade att deras förslag skulle vidarebefordras till talmanskonferensen ), Evelyne Gebhardt, som önskade att kommissionen skulle uttala sig innan den slutliga omröstningen, Jacques Barrot (kommissionens vice ordförande), Hannes Swoboda som krävde att man skulle rösta men att den slutliga omröstningen skulle ske vid ett senare tillfälle, och Jacques Toubon som krävde att den slutliga omröstningen skulle äga rum den dagen som planerat.
Med EO (354 för, 187 mot, 12 nedlagda röster) beslutade parlamentet att rösta, och även att genomföra en slutlig omröstning.