Marios Matsakis, Catherine Stihler, Erik Meijer, Mikel Irujo Amezaga, Andrzej Tomasz Zapałowski y Charles Tannock presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Ioannis Kasoulides, en nombre del Grupo PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo PSE, y Zdzisław Zbigniew Podkański, en nombre del Grupo UEN.
Intervienen, de acuerdo con el procedimiento "catch the eye", los diputados Michael Gahler, Ewa Tomaszewska y Kathy Sinnott.
Interviene Jacques Barrot (Vicepresidente de la Comisión).