Marios Matsakis, Catherine Stihler, Erik Meijer, Mikel Irujo Amezaga, Andrzej Tomasz Zapałowski och Charles Tannock redogjorde för resolutionsförslagen.
Talare: Ioannis Kasoulides för PPE-DE-gruppen, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg för PSE-gruppen, och Zdzisław Zbigniew Podkański för UEN-gruppen.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Michael Gahler, Ewa Tomaszewska och Kathy Sinnott.
Talare: Jacques Barrot (kommissionens vice ordförande).