Marios Matsakis, Józef Pinior, Erik Meijer, Tunne Kelam et Ewa Tomaszewska présentent les propositions de résolution.
Interviennent Michael Gahler, au nom du groupe PPE-DE, Janusz Onyszkiewicz, au nom du groupe ALDE, Mikel Irujo Amezaga, au nom du groupe Verts/ALE, Andrzej Tomasz Zapałowski, au nom du groupe UEN, Kathy Sinnott, au nom du groupe IND/DEM, et Bernd Posselt.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés John Bowis, Paulo Casaca, Zbigniew Zaleski et Marcin Libicki.
Intervient Jacques Barrot (Vice-président de la Commission).