Έκθεση: Jo LEINEN (A6-0509/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	516, 17, 8

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(απαιτείται ειδική πλειοψηφία) Reimer BÖGE (A6-0504/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	543, 16, 17

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(ειδική πλειοψηφία + 3/5 των ψηφισάντων) Reimer BÖGE (A6-0474/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	559, 14, 10

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(ειδική πλειοψηφία + 3/5 των ψηφισάντων) Reimer BÖGE (A6-0493/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	540, 16, 13

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(απαιτείται ειδική πλειοψηφία) Kyösti VIRRANKOSKI (A6-0481/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	564, 13, 10

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Jutta HAUG, Janusz LEWANDOWSKI (A6-0486/2008)

Θέμα		Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.2	1		PSE		-
μετά την παρ. 3	-		-		+	προφορική τροποποίηση
μετά την παρ. 4	12		Verts/ALE	ΗΨ	+	345, 242, 7
παρ.6	2		PSE		-
παρ.11	7= 9=		PPE-DE + 40 βουλευτές	ΟΚ	+	333, 242, 20
παρ.13	3		PSE		-
	13 αναθ.		Verts/ALE	ψ.τμ.
				1	-
				2	+
παρ.14	10		+ 40 βουλευτές	ΟΚ	Α
	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2	+
				3	+
παρ.15	παρ.		αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	316, 256, 28
παρ.16	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1OK	+	568, 16, 13
				2OK	+	365, 188, 38
παρ.23	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2/ΗΨ	-	268, 310, 22
παρ.25	5		ALDE	ψ.τμ.
				1	-
				2/ΗΨ	+	315, 270, 3
	4		PSE		↓
παρ.26	14		GUE/NGL		-
παρ.27	8= 11=		PPE-DE + 40 βουλευτές	ΟΚ	Α +	βλ."Διάφορα" 433, 118, 44
παρ.28	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2	+
μετά την παρ. 28	15		GUE/NGL		-
παρ.31	παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
μετά την παρ. 34	-		-		+	προφορική τροπ.
	6		PPE-DE		↓
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)				ΟΚ	+	539, 33, 27

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση Ingeborg Gräßle κά: τροπ. 9, 10 PSE: τροπ. 10 Verts/ALE: τροπ. 10 PPE-DE παρ. 15, 16 IND/DEM : τελική ψηφοφορία Αιτήματα για χωριστές ψηφοφορίες PSE: παρ. 15, 31 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα Ingeborg Gräßle κά παρ.14 1ο μέρος: "επαναλαμβάνει την πεποίθησή του ... της κλιματικής αλλαγής·" 2ο μέρος: "επαναλαμβάνει την πρόσκληση ... με την αλλαγή του κλίματος·" 3ο μέρος: "θα ήθελε να εξετασθεί ... σε επίπεδο ΕΕ·" PSE παρ.16 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "αποφασίζει τη δημιουργία ... ανασυγκρότηση της Γεωργίας·" 2ο μέρος: Οι όροι αυτοί παρ.28 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "σε χωριστό κονδύλιο του προϋπολογισμού" 2ο μέρος: Οι όροι αυτοί τροπ.5 1ο μέρος: "εκφράζει τη λύπη του ... και μπορούν να προγραμματισθούν" 2ο μέρος: "και αναμένει ... τις πολιτικές δεσμεύσεις της·" τροπ.13 1ο μέρος: "χαιρετίζει τη συμφωνία ... πρόληψη των συγκρούσεων" 2ο μέρος: "αλλά αναμένει ... εκτέλεση του προϋπολογισμού·" Verts/ALE παρ.23 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "ή, σε ακόμα ευρύτερο πλαίσιο, του θεσμικού οργάνου από το οποίο προέρχονται" 2ο μέρος: Οι όροι αυτοί Διάφορα Οι τροπολογίες 9, 10, 11 κατατέθηκαν από τον Ingeborg Gräßle κά. Η Ingeborg GRÄSSLE κ.ά αποσύρουν το ακόλουθο κομμάτι της τροπολογίας 11: "και την ανάληψη καθηκόντων από την κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου, καθώς και για ορθή διαχείριση και υλοποίηση αυτών των δεσμεύσεων" Η Ομάδα PPE-DE απέσυρε την τροπολογία της αριθ. 8 Η εισηγήτρια, Jutta HAUG, κατέθεσε τις ακόλουθες δύο προφορικές τροπολογίες για εισαγωγή νέων παραγράφων: Μετά την παρ. 3: 3α.εκφράζει την ισχυρή του θέληση να προβεί σε διαβουλεύσεις με το Συμβούλιο βάσει της πρότασης της Επιτροπής για αναθεώρηση του ΠΔΠ 2007-2013 για 5 δισεκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του προτεινομένου ευρωπαϊκού σχεδίου οικονομικής ανάνηψης· λαμβάνει υπόψη τα σχετικά συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Δεκεμβρίου 2008· Μετά την παρ. 34: 34α.σημειώνει με ανησυχία την κατάσταση των νυν και μελλοντικών νέων μαθητών στα ευρωπαϊκά σχολεία των Βρυξελλών που οφείλεται στην καθυστερημένη και εκκρεμούσα ακόμη έναρξη του τετάρτου σχολείου στο Λάκεν και στην τρέχουσα διαδικασία εγγραφής που οδηγούν σε μεγαλύτερους και απαράδεκτους χρόνους μετακίνησης για τα παιδιά· αναμένει από την Επιτροπή σε συνεργασία με τη Γενική Γραμματεία των ευρωπαϊκών σχολείων στις Βρυξέλλες να προβεί σε αναθεώρηση της διαδικασίας εγγραφών μέχρι τα τέλη Μαρτίου 2009 με αντικειμενικά και κατανοητά κριτήρια (μεταξύ των οποίων η κύρια κατοικία και τα ήδη εγγεγραμμένα αδέλφια) η οποία θα τεθεί σε ισχύ με την επόμενη περίοδο εγγραφών· Η παράγραφος 42 καταπίπτει δεδομένου ότι εγκρίθηκε η τροπολογία 173 του προϋπολογισμού.

Έκθεση: Γεώργιος ΠΑΠΑΣΤΑΜΚΟΣ (A6-0506/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	570, 12, 8

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE-DE τελική ψηφοφορία IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Monica Maria IACOB-RIDZI (A6-0463/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	540, 18, 31

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Ljudmila NOVAK (A6-0455/2008)

Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία	ΟΚ	+	551, 31, 11

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Marianne THYSSEN (A6-0441/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.		Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο του κειμένου - Σύνολο αριθ. 1 -συμβιβ. τροπ.		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής		1-5 7-106 108-110 112-120 123-126 128 130-139		επιτροπή		↓
άρθρο 18, παρ.1		142		Verts/ALE	ΟΚ	-	184, 379, 26
άρθρο 45, παρ.1		145		GUE/NGL		-
		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
		107		επιτροπή		↓
παράρτημα 1, μετά το σημείο 17		140= 111=		Verts/ALE επιτροπή		-
παράρτημα 2, τμήμα 3, σημείο 4		141		Verts/ALE		-
		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
		121		επιτροπή		↓
παράρτημα 2, τμήμα 3, σημείο 5		146		GUE/NGL		-
		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
		122		επιτροπή		↓
παράρτημα 2, τμήμα 3, σημείο 7		147		GUE/NGL		-
		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
		127		επιτροπή		↓
παράρτημα 2, τμήμα III, σημείο 8		148		GUE/NGL		-
		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
		129		επιτροπή		↓
αιτ.σκ. 17		149ΑΤ		επιτροπή PPE-DE, PSE, ALDE		+
		6		επιτροπή		↓
		143		GUE/NGL		↓
αιτ.σκ. 32		144		GUE/NGL		-
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση						+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα					ΟΚ	+	481, 73, 40

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PSE: τροπ. 142, τελική ψηφοφορία IND/DEM: τελική ψηφοφορία Διάφορα Η τροπολογία 140 διατυπώνεται ως εξής: 17α."Παιδικά βιβλία που έχουν σχεδιασθεί ή προορίζονται σαφώς για χρήση, στο πλαίσιο παιχνιδιού, από παιδιά, είναι κατασκευασμένα αποκλειστικά από χαρτόνι ή χαρτί και δεν περιέχουν άλλα συστατικά εκτός από τα κατασκευασμένα από χαρτόνι ή χαρτί."

Έκθεση: Jan ANDERSSON (A6-0438/2008)

Θέμα		Τροπ. αριθ.		Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο του κειμένου Σύνολο αριθ. 1 - συμβιβ. τροπ.	42		επιτροπή				+
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής	1-41		επιτροπή				↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση							+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα					ΟΚ		+		561, 16, 10

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Thomas MANN (A6-0424/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο του κειμένου - Σύνολο αριθ. 1 - συμβιβ. τροπ.	18	επιτροπή		+
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής	1-17	επιτροπή		↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση				+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα			ΟΚ	+	564, 12, 8

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Piia-Noora KAUPPI (A6-0480/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο του κειμένου Σύνολο αριθ. 1 - συμβιβ. τροπ.	45αναθ.	PPE-DE, PSE, ALDE			+
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής	1-35	επιτροπή			↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση					+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα			ΟΚ		+	538, 17, 28

Οι τροπολογίες 36 έως 44 αποσύρονται. Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Christian EHLER (A6-0494/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο του κειμένου - Σύνολο αριθ. 1 - συμβιβ. τροπ.	26αναθ.	PPE-DE, PSE, ALDE		+
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής	1-25	επιτροπή		↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση				+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα			ΟΚ	+	556, 21, 3

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Ieke van den BURG (A6-0462/2008)

Θέμα		Τροπ. αριθ.	Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω	1-4		επιτροπή			+
άρθρο 2	5		επιτροπή			-
	7		PPE-DE, PSE			+
άρθρο 3	8		PPE-DE, PSE			+
μετά την αιτ. σκ.12	6		PPE-DE, PSE			+
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση						+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα				ΟΚ		+		581, 11, 1

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Πρόταση ψηφίσματος: (B6-0627/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B6-0627/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)			ΟΚ	+	567, 7, 9

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Javier Moreno SÁNCHEZ (A6-0437/2008)

Θέμα		Τροπ. αριθ.		Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.2	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1/ΗΨ	+	429, 153, 4
					2	+
					3	+
μετά την παρ. 3	2		GUE/NGL Verts/ALE		ΟΚ	-	134, 450, 6
παρ.4	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
μετά την παρ. 4	3		GUE/NGL Verts/ALE		ΟΚ	-	87, 473, 5
παρ.7	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2	+
παρ.11	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
μετά την παρ. 12	4		GUE/NGL Verts/ALE		ΟΚ	+	προφορική τροποποίηση 319, 247, 10
	5		GUE/NGL Verts/ALE			-
παρ.13	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2	+
παρ.14	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.15	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2	+
παρ.17	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2/ΗΨ	+	384, 175, 2
παρ.19	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.20	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
μετά την παρ. 22	6		GUE/NGL Verts/ALE			-
παρ.25	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.26	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.30	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.31	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2/ΗΨ	+	360, 189, 4
αιτ.σκ.Α	1		GUE/NGL Verts/ALE			-
	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
μετά την αιτ. σκ.Ε	7		GUE/NGL		ΗΨ	-	184, 330, 10
αιτ.σκ.ΙΕ	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2	+
αιτ.σκ.Κ	παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
					1	+
					2	+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)					ΟΚ	+	429, 76, 58

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PSE: τελική ψηφοφορία GUE/NGL: τροπ. 2, 3, 4 IND/DEM : τελική ψηφοφορία Αίτημα για χωριστή ψηφοφορία GUE/NGL: παρ. 4, 11, 14, 19, 20, 25, 30 Verts/ALE: παρ. 4, 7, 15, 19, 20, 26, αιτ. σκ. Α Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα GUE/NGL αιτ.σκ.Κ 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "σε άλλες πτυχές του" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί παρ.2 1ο μέρος: "θεωρεί τον Οργανισμό FRONTEX ... μετανάστευση και" 2ο μέρος: "καλεί την Επιτροπή … του Οργανισμού" 3ο μέρος: "προκειμένου να … αποτελεσματικότητά του" παρ.13 1ο μέρος: "εκφράζει την … καθημερινά" 2ο μέρος: "και που οδήγησαν … Τουρκία και τη Λιβύη" παρ.15 1ο μέρος: "καλεί την Επιτροπή … τρίτων χωρών" 2ο μέρος: "μέσω κυρίως … διαμετακόμισης" παρ.17 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τον όρο "άλλες" 2ο μέρος: ο όρος αυτός Verts/ALE αιτ.σκ. ΙΕ 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "που θα διενεργούνται σε τακτική βάση" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί παρ.7 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "συγκρότηση μόνιμων και αδιάλειπτων επιχειρησιακών" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί παρ.31 1ο μέρος: "επιμένει στην ανάγκη … παράνομων μεταναστών" 2ο μέρος: "θεωρεί επίσης … δυνατό τρόπο" Ο Javier Moreno Sánchez, εισηγητής, προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην τροπολογία 4: "επισημαίνει ότι η συνεργασία της ΕΕ με τρίτες χώρες πρέπει να στηρίζεται στην εκπλήρωση των διεθνών υποχρεώσεων που αφορούν την προστασία των προσφύγων και των αιτούντων άσυλο, και ιδίως με τις διατάξεις της σύμβασης της Γενεύης περί της νομικής καταστάσεως των προσφύγων (1951)·"

Έκθεση: Gianluca SUSTA (A6-0447/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος	1	Verts/ALE		ΗΨ	+	309, 232, 10
Εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος	2	ALDE			Α
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)				ΟΚ	↓

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση Verts/ALE: τελική ψηφοφορία IND/DEM : τελική ψηφοφορία Διάφορα Οι Carl Schlyter και Eva Lichtenberger πρoτείνουν την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παρ. 15 της εναλλακτικής πρότασης ψηφίσματος 1: διαγραφή της παρ. 15 Η Ομάδα ALDE αποσύρει την τροπολογία 2 (εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος).

Πρόταση ψηφίσματος: (B6-0626/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B6-0626/2008 (επιτροπή JURI)
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)				ΟΚ	+	494, 23, 22

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(απαιτείται ειδική πλειοψηφία) Manuel MEDINA ORTEGA (A6-0451/2008)

Θέμα		Τροπ. αριθ.		Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.1	7		ALDE			-
παρ.2	8		ALDE			-
παρ.3 παρ. 4 παρ. 5 αιτ. σκ.Δ αιτ. σκ.Ζ αιτ. σκ.Θ αιτ. σκ.Ι αιτ. σκ.ΙΒ αιτ. σκ.ΙΣΤ	9 10 11 1 2 3 4 5 6Δ		ALDE ALDE ALDE ALDE ALDE ALDE ALDE ALDE ALDE			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)					ΟΚ	+		478, 26, 42

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(απαιτείται ειδική πλειοψηφία) Diana WALLIS (A6-0467/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)				ΟΚ	+	469, 14, 32

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τελική ψηφοφορία

Έκθεση:(απαιτείται ειδική πλειοψηφία) Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE (A6-0460/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)			ΟΚ	+		493, 6, 23

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία

Έκθεση: Nirj DEVA (A6-0445/2008)

Θέμα		Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.1	1		εισηγητής	ψ.τμ.
				1OK	+		303, 202, 7
				2OK	+		454, 30, 14
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)				ΟΚ	+		399, 25, 27

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE-DE τροπ. 1, τελική ψηφοφορία IND/DEM : τελική ψηφοφορία Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PSE τροπ.1 1ο μέρος: "υποστηρίζει την έννοια … ... των πολιτών της·" 2ο μέρος: "θεωρεί ωστόσο … ανθρώπινης ασφάλειας·"

Προτάσεις ψηφίσματος: (B6-0628/2008, B6-0633/2008, B6-0634/2008, B6-0639/2008, B6-0642/2008, B6-0643/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης			ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Κοινή πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ-B6-0628/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM)
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)							+
Πρόταση ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων
B6-0628/2008		ALDE				↓
B6-0633/2008		PSE				↓
B6-0634/2008		GUE/NGL				↓
B6-0639/2008		Verts/ALE				↓
B6-0642/2008		UEN				↓
B6-0643/2008		PPE-DE				↓

Προτάσεις ψηφίσματος: (B6-0629/2008, B6-0631/2008, B6-0635/2008, B6-0637/2008, B6-0640/2008, B6-0644/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Κοινή πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ-B6-0629/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN)
παρ.1	2	GUE/NGL Verts/ALE	ΟΚ	-	17, 42, 0
	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
παρ.2	3	GUE/NGL Verts/ALE	ΟΚ	-	20, 39, 0
	προφ.τροπ.			-
παρ.4	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
παρ.10	4	GUE/NGL Verts/ALE	ΟΚ	-	20, 36, 1
	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
αιτ.σκ.A	1	GUE/NGL Verts/ALE	ΟΚ	-	15, 42, 1
	προφ.τροπ.			-
αιτ.σκ.F	προφ.τροπ.			-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)			ΟΚ	+	52, 5, 1
Πρόταση ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων
B6-0629/2008		ALDE		↓
B6-0631/2008		PSE		↓
B6-0635/2008		GUE/NGL		↓
B6-0637/2008		UEN		↓
B6-0640/2008		Verts/ALE		↓
B6-0644/2008		PPE-DE		↓

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τροπ. 1, 2, 3, 4, τελική ψηφοφορία Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PSE: παρ.1 1ο μέρος: "θεωρεί εξαιρετικά λυπηρό ... για τις τοπικές εκλογές της 9ης Νοεμβρίου" 2ο μέρος: "και θεωρεί ότι τα αποτελέσματά τους δεν έχουν καμία δημοκρατική νομιμότητα" παρ.4 1ο μέρος: "θεωρεί λυπηρές τις πολυάριθμες επιθέσεις ... τους τελευταίους λίγους μήνες" 2ο μέρος: "από άτομα, πολιτικούς τομείς ... με την κρατική εξουσία" Αίτημα για χωριστή ψηφοφορία UEN: παρ. 10 PPE-DE παρ. 10

Προτάσεις ψηφίσματος: (B6-0630/2008, B6-0632/2008, B6-0636/2008, B6-0641/2008, B6-0645/2008, B6-0646/2008)

Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.		Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Κοινή πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ-B6-0630/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, GUE/NGL, IND/DEM)
παρ.6	παρ.	αρχικό κείμενο			+	προφορική τροποποίηση
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)				ΟΚ	+	59, 0, 0
Πρόταση ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων
B6-0630/2008		ALDE			↓
B6-0632/2008		PSE			↓
B6-0636/2008		GUE/NGL			↓
B6-0641/2008		Verts/ALE			↓
B6-0645/2008		PPE-DE			↓
B6-0646/2008		UEN			↓

Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE-DE τελική ψηφοφορία Διάφορα Ο Michael Gahler προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παρ. 6: 6.επισύρει την προσοχή στις αυξανόμενες τάσεις βίας οι οποίες, σύμφωνα με το Γραφείο Μόσχας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, έχουν προκαλέσει περισσότερους από 100 θανάτους κατά το 2008 εξαιτίας της φυλής, της εθνικότητας, της θρησκείας του και του σεξουαλικού προσανατολισμού των θυμάτων, καθώς και στην απουσία αποτελεσματικής καταδίκης παρόμοιων εγκλημάτων μίσους από τις ρωσικές αρχές·