Pieprasījumi balsot pēc saraksta IND/DEM: galīgais balsojums
6. Padomes grozītais Eiropas Savienības 2009. gada vispārējā budžeta projekts
Groz. Nr.
Budžeta pozīcija
Bloks, PS, EB, ats., bd
Balsojums
PS/EB – piezīmes
Komisija
26
01 02 04
Bloks 1
+
346
01 04 04
Bloks 1
347
01 04 05
Bloks 1
348
01 04 11
Bloks 1
32
02 02 01
Bloks 1
350
02 02 02 01
Bloks 1
34
02 02 03 04
Bloks 1
35
02 02 03 05
Bloks 1
36
02 02 03 06
Bloks 1
351
02 02 08
Bloks 1
40
02 02 13
Bloks 1
352
02 02 14
Bloks 1
353
02 03 01
Bloks 1
42
02 03 02 01
Bloks 1
354
02 03 02 02
Bloks 1
44
02 03 03 01
Bloks 1
355
02 03 03 02
Bloks 1
356
02 03 04
Bloks 1
357
02 04 01 01
Bloks 1
48
02 04 01 02
Bloks 1
51
04 03 02
Bloks 1
360
04 03 03 01
Bloks 1
361
04 03 03 02
Bloks 1
362
04 03 03 03
Bloks 1
363
04 03 04
Bloks 1
364
04 03 05
Bloks 1
365
04 03 07
Bloks 1
58
04 03 08
Bloks 1
59
04 03 09
Bloks 1
60
04 04 01 01
Bloks 1
366
04 04 01 02
Bloks 1
367
04 04 01 03
Bloks 1
368
04 04 01 04
Bloks 1
369
04 04 01 05
Bloks 1
65
04 04 01 06
Bloks 1
66
04 04 02 02
Bloks 1
67
04 04 11
Bloks 1
68
04 04 12
Bloks 1
75
06 02 01 01
Bloks 1
373
06 02 01 02
Bloks 1
77
06 02 02 01
Bloks 1
78
06 02 03
Bloks 1
374
06 02 06
Bloks 1
80
06 02 08 01
Bloks 1
375
06 02 09 01
Bloks 1
376
06 02 10
Bloks 1
377
06 03 03
Bloks 1
378
06 03 04
Bloks 1
379
06 03 05
Bloks 1
86
06 04 05
Bloks 1
380
06 04 06
Bloks 1
381
06 05 05
Bloks 1
382
06 06 01 01
Bloks 1
90
06 06 01 02
Bloks 1
383
06 06 02 01
Bloks 1
109
08 04 01
Bloks 1
110
08 04 02
Bloks 1
390
08 05 01
Bloks 1
112
08 05 02
Bloks 1
113
08 06 01
Bloks 1
114
08 06 02
Bloks 1
391
08 07 01
Bloks 1
116
08 07 02
Bloks 1
117
08 07 03
Bloks 1
118
08 07 04
Bloks 1
119
08 08 01
Bloks 1
120
08 10 01
Bloks 1
121
08 11 01
Bloks 1
122
08 12 01
Bloks 1
392
08 13 01
Bloks 1
124
08 14 01
Bloks 1
393
08 15 01
Bloks 1
126
08 16 01
Bloks 1
127
08 17 01
Bloks 1
394
08 18 01
Bloks 1
129
08 19 01
Bloks 1
130
08 20 01
Bloks 1
132
09 02 02 01
Bloks 1
133
09 02 02 02
Bloks 1
396
09 03 01
Bloks 1
140
11 05 02 02
Bloks 1
399
12 02 01
Bloks 1
400
12 02 02
Bloks 1
92
06 06 02 02
Bloks 1
93
06 06 02 03
Bloks 1
94
06 07 01
Bloks 1
388
08 02 01
Bloks 1
164
14 02 01
Bloks 1
165
14 04 01
Bloks 1
166
14 04 02
Bloks 1
169
15 02 11
Bloks 1
170
15 02 22
Bloks 1
171
15 02 23
Bloks 1
172
15 02 25 01
Bloks 1
200
17 03 08
Bloks 1
299
24 02 01
Bloks 1
300
24 02 02
Bloks 1
301
24 02 03
Bloks 1
1
PARTC-3-11-1
Bloks 1
2
PARTC-3-11-11
Bloks 1
3
PARTC-3-11-13
Bloks 1
4
PARTC-3-11-14
Bloks 1
6
PARTC-3-11-19
Bloks 1
8
PARTC-3-11-24
Bloks 1
10
PARTC-3-11-5
Bloks 1
11
PARTC-3-11-6
Bloks 1
12
PARTC-3-11-7
Bloks 1
13
PARTC-3-11-8
Bloks 1
23
XX 01 05 01
Bloks 1
24
XX 01 05 02
Bloks 1
25
XX 01 05 03
Bloks 1
37
02 02 04
ats.
+
389
08 03 01
bd
1
+
2
+
358
04 02 17
Bloks 2
+
359
04 02 19
Bloks 2
401
13 03 18
Bloks 2
402
13 03 19
Bloks 2
403
13 03 20
Bloks 2
404
13 03 21
Bloks 2
405
13 03 22
Bloks 2
406
13 03 23
Bloks 2
253
19 08 02 02
Bloks 2
371
05 04 05 01
Bloks 3
+
72
05 08 10
Bloks 3
96
07 01 04 05
Bloks 3
98
07 03 07
Bloks 3
99
07 03 09 01
Bloks 3
385
07 03 12
Bloks 3
101
07 03 15
Bloks 3
102
07 03 16
Bloks 3
105
07 04 05
Bloks 3
342
11 02 01 03
Bloks 3
397
11 03 03
Bloks 3
398
11 04 01
Bloks 3
142
11 07 01
Bloks 3
143
11 07 02
Bloks 3
144
11 08 05 01
Bloks 3
145
11 09 02
Bloks 3
192
17 01 04 07
Bloks 3
416
17 04 02 01
Bloks 3
202
17 04 03 03
Bloks 3
141
11 06 14
ats.
+
205
18 02 04 01
Bloks 4
+
417
18 02 05
Bloks 4
418
18 02 06
Bloks 4
208
18 03 03
Bloks 4
209
18 03 04
Bloks 4
210
18 03 05
Bloks 4
211
18 03 06
Bloks 4
212
18 03 07
Bloks 4
419
18 03 10
Bloks 4
215
18 04 01
Bloks 4
216
18 04 05 03
Bloks 4
420
18 04 06
Bloks 4
421
18 04 07
Bloks 4
219
18 05 01 01
Bloks 4
220
18 05 01 03
Bloks 4
221
18 05 04
Bloks 4
222
18 05 05 01
Bloks 4
223
18 05 07
Bloks 4
422
18 05 08
Bloks 4
225
18 05 09
Bloks 4
226
18 06 01
Bloks 4
227
18 06 04 01
Bloks 4
423
18 06 06
Bloks 4
424
18 06 07
Bloks 4
230
18 07 01 01
Bloks 4
231
18 08 01
Bloks 4
5
PARTC-3-11-15
Bloks 4
7
PARTC-3-11-22
Bloks 4
9
PARTC-3-11-4
Bloks 4
440
18 02 03 02
+
204
bd
1
+
aizstāj ar 440
2
-
386
07 04 01
Bloks 5
+
104
07 04 03
Bloks 5
135
09 06 01 01
Bloks 5
137
09 06 03
Bloks 5
162
13 06 01
Bloks 5
408
15 04 44
Bloks 5
175
15 04 45
Bloks 5
176
15 05 11
Bloks 5
409
15 05 55
Bloks 5
410
15 06 06
Bloks 5
411
15 06 08
Bloks 5
180
15 06 09
Bloks 5
412
15 06 66
Bloks 5
182
16 02 02
Bloks 5
183
16 02 03
Bloks 5
184
16 03 01
Bloks 5
185
16 03 02
Bloks 5
186
16 03 04
Bloks 5
187
16 03 07
Bloks 5
188
16 04 01
Bloks 5
189
16 04 02
Bloks 5
190
16 04 03
Bloks 5
193
17 02 01
Bloks 5
195
17 02 03
Bloks 5
414
17 03 03 01
Bloks 5
415
17 03 03 02
Bloks 5
198
17 03 06
Bloks 5
199
17 03 07 01
Bloks 5
203
17 04 06
Bloks 5
27
01 03 02
Bloks 6
+
370
04 06 01
Bloks 6
71
05 05 02
Bloks 6
97
07 02 03
Bloks 6
136
09 06 01 02
Bloks 6
159
13 05 02
Bloks 6
163
13 06 02
Bloks 6
168
15 02 03
Bloks 6
234
19 01 04 03
Bloks 6
425
19 01 04 07
Bloks 6
426
19 02 01
Bloks 6
237
19 03 07
Bloks 6
238
19 04 01
Bloks 6
239
19 05 01
Bloks 6
240
19 05 03
Bloks 6
427
19 06 01 01
Bloks 6
428
19 06 04 01
Bloks 6
243
19 06 05
Bloks 6
244
19 06 07
Bloks 6
246
19 08 01 02
Bloks 6
248
19 08 01 04
Bloks 6
249
19 08 01 05
Bloks 6
252
19 08 02 01
Bloks 6
254
19 08 02 03
Bloks 6
429
19 09 01
Bloks 6
256
19 09 02
Bloks 6
257
19 10 01
Bloks 6
430
19 10 01 01
Bloks 6
259
19 10 01 02
Bloks 6
260
19 10 01 03
Bloks 6
261
19 10 01 04
Bloks 6
262
19 10 01 05
Bloks 6
431
19 10 02
Bloks 6
264
19 10 03
Bloks 6
432
19 11 01
Bloks 6
266
19 11 02
Bloks 6
267
19 11 03
Bloks 6
268
20 02 03
Bloks 6
269
21 02 01
Bloks 6
343
21 02 04
Bloks 6
272
21 03 01
Bloks 6
273
21 04 01
Bloks 6
274
21 04 06
Bloks 6
275
21 05 01 02
Bloks 6
276
21 05 01 03
Bloks 6
277
21 05 01 06
Bloks 6
278
21 05 01 07
Bloks 6
433
21 06 02
Bloks 6
280
21 08 01
Bloks 6
281
22 02 01
Bloks 6
282
22 02 02
Bloks 6
283
22 02 03
Bloks 6
434
22 02 04 01
Bloks 6
286
22 02 05
Bloks 6
287
22 02 05 01
Bloks 6
288
22 02 05 02
Bloks 6
289
22 02 06
Bloks 6
290
22 02 07 01
Bloks 6
291
22 02 07 02
Bloks 6
435
22 02 07 03
Bloks 6
293
22 02 08
Bloks 6
294
22 04 01
Bloks 6
295
22 04 02
Bloks 6
296
23 02 01
Bloks 6
297
23 02 02
Bloks 6
315
40 02 42
Bloks 6
439
15 02 27 01
+
173
bd
1
+
aizstāj ar 439
2
-
250
19 08 01 07
ats.
+
251
19 08 01 08
bd
1
+
2
+
349
02 01 02 01
Bloks 7
+
372
06 01 02 01
Bloks 7
384
07 01 02 01
Bloks 7
387
08 01 02 01
Bloks 7
395
09 01 02 01
Bloks 7
148
12 04
Bloks 7
149
12 05
Bloks 7
407
15 01 02 01
Bloks 7
413
17 01 02 01
Bloks 7
438
19 01 01 01
Bloks 7
233
19 01 01 02
Bloks 7
298
24 01 06
Bloks 7
303
26 01 09 01
Bloks 7
304
26 01 11 01
Bloks 7
305
26 01 20
Bloks 7
306
26 01 21
Bloks 7
307
26 01 22 01
Bloks 7
436
26 01 22 02
Bloks 7
309
26 01 22 03
Bloks 7
310
26 01 23 01
Bloks 7
311
26 01 23 03
Bloks 7
312
26 01 40 02
Bloks 7
314
31 01 07 01
Bloks 7
316
A2 01 01
Bloks 7
317
A3 01 01
Bloks 7
318
A4 01 01
Bloks 7
319
A5 01 02 01
Bloks 7
320
A6 01 02 01
Bloks 7
321
A7 01 02 01
Bloks 7
437
XX 01 01 01
Bloks 7
15
XX 01 01 01 02
Bloks 7
16
XX 01 01 01 03
Bloks 7
17
XX 01 01 02 01
Bloks 7
18
XX 01 01 02 03
Bloks 7
19
XX 01 02 02 01
Bloks 7
345
XX 01 02 11 04
Bloks 7
21
XX 01 03 01 04
Bloks 7
22
XX 01 03 02 01
Bloks 7
313
26 01 51 01
ats.
-
332, 251, 8
Groz. Nr.
Budžeta pozīcija
Bloks, PS, EB, ats., bd
Balsojums
PS/EB – piezīmes
Tiesa
322
S4-1 2
Bloks 8
+
323
S4-1 2 9
Bloks 8
324
S4-1 4 0 6
Bloks 8
325
S4-2 1 0 0
Bloks 8
326
S4-2 1 0 2
Bloks 8
Groz. Nr.
Budžeta pozīcija
Bloks, PS, EB, ats., bd
Balsojums
PS/EB – piezīmes
Revīzijas palāta
327
S5-1 2
Bloks 9
+
328
S5-1 6 5 4
Bloks 9
329
S5-2 0 0 3
Bloks 9
330
S5-2 7 0
Bloks 9
331
S5-2 7 4 1
Bloks 9
roz.Nr.
Budžeta pozīcija
Bloks, PS, EB, ats., bd
Balsojums
PS/EB – piezīmes
Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komiteja
332
S6-1 0 0 4
Bloks 10
+
334
S6-1 2
Bloks 10
333
335
S6-2 5 4 8
Bloks 10
336
S6-2 6 2 0
Bloks 10
Groz. Nr.
Budžeta pozīcija
Bloks, PS, EB, ats., bd
Balsojums
PS/EB – piezīmes
Reģionu komiteja
337
S7-1 2
Bloks 11
+
338
339
S7-1 2 0 0
Bloks 11
Groz. Nr.
Budžeta pozīcija
Bloks, PS, EB, ats., bd
Balsojums
PS/EB – piezīmes
Eiropas Ombuds un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
340
S8-1 2
Bloks 12
+
341
S9-2 0 0
Bloks 13
+
Grozījums
aizstāj ar
204
440
173
439
Pieprasījumi balsot pa daļām Grozījums Nr. 389 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „Šī apropriācija paredzēta arī, lai finansētu maksimālās ilgtspējīgās produktivitātes koncepcijas izstrādi un pilnveidošanu, .. piezvejas izbrāķēšanu.” 2.daļa: šie vārdi Grozījums Nr. 251 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „tāda .. kā Eiropas Koledža. Divas Eiropas Koledžas nodaļas — viena Brigē, Beļģijā (tuvu ES iestādēm un specializēto zināšanu avotiem), otra Natolinā, Varšavā, Polijā (ar specializāciju Kopienas kaimiņvalstu un robežpolitikas (Frontex) jomā) — atrašanās vietas ziņā ir visvairāk piemērotas, lai piedāvātu īpašu programmu.” 2.daļa: šie vārdi Grozījums Nr. 204 1.daļa: viss teksts, izņemot rezervi un attiecīgās piezīmes 2.daļa: rezerve un attiecīgās piezīmes Grozījums Nr. 173 1.daļa: viss teksts, izņemot rezervi un attiecīgās piezīmes 2.daļa: rezerve un attiecīgās piezīmes
7. Padomes grozītais Eiropas Savienības 2009. gada vispārējā budžeta projekts (visas iedaļas)
Ziņojums: Jutta Haug, Janusz Lewandowski (A6-0486/2008)
Priekšmets
Groz. Nr.
Autors
PS utt.
Balsojums
PS/EB – piezīmes
2.§
1
PSE
-
Aiz 3. §
-
-
+
grozīts mutiski
Aiz 4. §
12
Verts/ALE
EB
+
345, 242, 7
6.§
2
PSE
-
11.§
7= 9=
PPE-DE vairāk nekā 40 deputāti
PS
+
333, 242, 20
13.§
3
PSE
-
13rev
Verts/ALE
bd
1
-
2
+
14.§
10
vairāk nekā 40 deputāti
PS
A
§
sākotnējais teksts
bd
1
+
2
+
3
+
15.§
§
sākotnējais teksts
PS
+
316, 256, 28
16.§
§
sākotnējais teksts
bd
1PS
+
568, 16, 13
2PS
+
365, 188, 38
23.§
§
sākotnējais teksts
bd
1
+
2/EB
-
268, 310, 22
25.§
5
ALDE
bd
1
-
2/EB
+
315, 270, 3
4
PSE
↓
26.§
14
GUE/NGL
-
27.§
8= 11=
PPE-DE vairāk nekā 40 deputāti
PS
A +
sk.„Dažādi” 433, 118, 44
28.§
§
sākotnējais teksts
bd
1
+
2
+
Aiz 28. §
15
GUE/NGL
-
31.§
§
sākotnējais teksts
ats.
+
Aiz 34. §
-
-
+
mutisks grozījums
6
PPE-DE
↓
Balsojums: rezolūcija (kopumā)
PS
+
539, 33, 27
Pieprasījumi balsot pēc saraksta Ingeborg Gräßle u. c.: groz. Nr. 9, 10 PSE: groz. Nr. 10 Verts/ALE: groz. Nr. 10 PPE-DE: 15. un 16. § IND/DEM: galīgais balsojums Pieprasījumi balsot atsevišķi PSE: 15. un 31. § Pieprasījumi balsot pa daļām Ingeborg Gräßle u. c. 14.§ 1.daļa: „atkārtoti pauž pārliecību .. pārmaiņu radītajām sekām;” 2.daļa: „atkārto pirmajā lasījumā .. pārmaiņu jautājumu risināšanai;” 3.daļa: „vēlas nopietni apsvērt, .. avotu ES līmenī;” PSE 16.§ 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „nolemj izveidot .. Gruzijas rehabilitācijai un atjaunošanai;” 2.daļa: šie vārdi 28.§ 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „ar atsevišķu budžeta pozīciju” 2.daļa: šie vārdi groz. Nr. 5 1.daļa: „pauž nožēlu, .. ilgtermiņa pasākumus,” 2.daļa: „un cer, ka .. politiskajiem solījumiem;” groz. Nr. 13 1.daļa: „atzinīgi vērtē saskaņošanas sanāksmē .. konfliktu novēršanā,” 2.daļa: „bet sagaida, ka .. budžeta izpildi;” Verts/ALE 23.§ 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „vai — plašākā kontekstā — pat neatkarīgi no iestādes, kas tos veic” 2.daļa: šie vārdi Dažādi Grozījumus Nr. 9, 10 un 11 iesniedza Ingeborg Gräßle un citi. Ingeborg Gräßle u. c. atsauca šo grozījuma Nr. 11 daļu: „un Kosovas valdībai ir jāpārņem valsts pārvaldes pienākumi, kā arī to, ka šīs saistības ir pareizi jāpārvalda un jāīsteno;” PPE-DE grupa atsauca savu grozījumu Nr. 8. Referente Jutta Haug ierosināja šādus mutiskos grozījumus, lai iekļautu jaunus punktus: Aiz 3. § „stingri izsaka vēlmi iesaistīties sarunās ar Padomi, pamatojoties uz Komisijas priekšlikumu pārskatīt daudzgadu finanšu plānu 2007. līdz 2013. gadam EUR 5 miljardu apmērā Eiropas ekonomikas atveseļošanas plāna ietvaros, atzīmē 2008. gada decembra Eiropadomes secinājumus šajā sakarā;” Aiz 34. § „ar bažām atzīmē to, kādā situācijā saistībā ar to, ka kavējas un joprojām tiek gaidīta jaunas skolas atvēršana Lākenē un saistībā ar pašreizējo uzņemšanas kārtību, kuras dēļ bērniem nepieļaujami ilgs laiks jāpavada ceļā uz skolu, ir skolēni, kas pašlaik mācās un kas nākotnē mācīsies Eiropas skolās Briselē; sagaida, ka Komisija kopā ar Eiropas skolu Briselē Ģenerālsekretariātu līdz 2009. gada marta beigām iesniegs pārskatītu uzņemšanas kārtību, kurā būs paredzēti objektīvi un saprotami kritēriji (tostarp galvenā dzīvesvieta un brāļi/māsas, kas jau uzņemti skolā) un kura stāsies spēkā nākamajā uzņemšanas periodā;” Tā kā ir pieņemts budžeta grozījums Nr. 173, 42. punkts ir zaudējis spēku.
8. Konvencija par pārvietojamām iekārtām un tās Protokols par aeronautikas iekārtām *
2.bloks: atbildīgās komitejas iesniegtie grozījumi
1-5 7-106 108-110 112-120 123-126 128 130-139
komiteja
↓
18. pants, 1. §
142
Verts/ALE
PS
-
184, 379, 26
45. pants, 2. §
145
GUE/NGL
-
149AD
komiteja PPE-DE, PSE, ALDE
+
107
komiteja
↓
1.pielikums, aiz 17. punkta
140= 111=
Verts/ALE komiteja
-
2.pielikums, 3. iedaļa, 4. §
141
Verts/ALE
-
149AD
komiteja PPE-DE, PSE, ALDE
+
121
komiteja
↓
2.pielikums, 3. iedaļa, 5. §
146
GUE/NGL
-
149AD
komiteja PPE-DE, PSE, ALDE
+
122
komiteja
↓
2.pielikums, 3. iedaļa, 7. §
147
GUE/NGL
-
149AD
komiteja PPE-DE, PSE, ALDE
+
127
komiteja
↓
2.pielikums, III iedaļa, 8. §
148
GUE/NGL
-
149AD
komiteja PPE-DE, PSE, ALDE
+
129
komiteja
↓
17. apsvērums
149AD
komiteja PPE-DE, PSE, ALDE
+
6
komiteja
↓
143
GUE/NGL
↓
32. apsvērums
144
GUE/NGL
-
Balsojums: grozītais priekšlikums
+
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
481, 73, 40
Pieprasījumi balsot pēc saraksta PSE: groz. Nr. 142 un galīgais balsojums IND/DEM: galīgais balsojums Dažādi Grozījuma Nr. 140 redakcijai ir jābūt šādai: „17.a grāmatas bērniem, kas izstrādātas un paredzētas bērniem, lai rotaļātos, ražotas tikai no kartona vai papīra un veidotas tikai un vienīgi no kartona un papīra elementiem.”
12. Eiropas kvalitātes nodrošināšanas pamatprincipu ietvarstruktūra profesionālajai izglītībai un apmācībām ***I
Pieprasījumi balsot pēc saraksta PSE: galīgais balsojums GUE/NGL: groz. Nr. 2, 3 un 4 IND/DEM: galīgais balsojums Pieprasījumi balsot atsevišķi GUE/NGL: 4., 11., 14., 19., 20., 25., 30. § Verts/ALE: 4., 7., 15., 19., 20. un 26. § un A apsv. Pieprasījumi balsot pa daļām GUE/NGL T apsv. 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „citiem .. veidiem” 2.daļa: šie vārdi 2.§ 1.daļa: „uzskata, ka FRONTEX .. imigrācijas jomā, un” 2.daļa: „aicina Komisiju .. pilnvaru pārskatīšanai,” 3.daļa: „lai stiprinātu .. darbu efektīvāku;” 13.§ 1.daļa: „atzinīgi vērtē nozīmīgos .. ikdienā jāsadarbojas,” 2.daļa: „un kas ir palīdzējuši .. Turciju un Lībiju;” 15.§ 1.daļa: „aicina Komisiju .. trešo valstu sadarbību,” 2.daļa: „jo īpaši, apspriežot .. tranzīta valstis;” 17.§ 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdu „citām” 2.daļa: šis vārds Verts/ALE O apsvērums 1.daļa: „tā kā .. nepārtraukti jāpatrulē imigrācijas galvenajos punktos jūras dienvidu apgabalos;” 2.daļa: „pastāvīgi organizētajām jūras misijām” 7.§ 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „veidot kopīgas pastāvīgas un nepārtrauktas operatīvās .. kas” 2.daļa: šie vārdi 31.§ 1.daļa: „prasa, lai .. imigrantu pārvadāšanā;” 2.daļa: „uzskata par būtisku .. visefektīvāk izmantot;” Referents Javier Moreno Sánchez ierosināja šādu mutisko grozījumu grozījumam Nr. 4 : „norāda, ka ES sadarbībai ar trešām valstīm ir jābalstās uz starptautiskajām saistībām attiecībā uz bēgļu un patvēruma meklētāju aizstāvību, konkrētāk — uz Ženēvas konvencijas par bēgļu statusu (1951) noteikumiem;”
19. Viltošanas ietekme uz starptautisko tirdzniecību
Pieprasījumi balsot pēc saraksta Verts/ALE: galīgais balsojums IND/DEM: galīgais balsojums Dažādi Carl Schlyter un Eva Lichtenberger ierosināja šādu mutisko grozījumu alternatīvās rezolūcijas Nr. 1 priekšlikuma 15. punktam: svītrot 15. punktu. ALDE grupa atsauca savu grozījumu Nr. 2 (alternatīvas rezolūcijas priekšlikums).
20. Grāmatvedības prasības attiecībā uz vidējiem uzņēmumiem
Pieprasījumi balsot pēc saraksta PPE-DE: groz. Nr. 1 un galīgais balsojums IND/DEM: galīgais balsojums Pieprasījumi balsot pa daļām PSE groz. Nr. 1 1.daļa: „atbalsta ANO apstiprināto atbildību .. pilsoņu aizsardzību;” 2.daļa: „tomēr uzskata .. nozīmīgu jaunu piemērošanas veidu;”
Pieprasījumi balsot pēc saraksta GUE/NGL: groz. Nr. 1, 2, 3 un 4 un galīgais balsojums Pieprasījumi balsot pa daļām PSE 1.§ 1.daļa: „pauž dziļu nožēlu .. vēlēšanu norisi” 2.daļa: „un uzskata, .. ir pilnīgi nelikumīgi;” 4.§ 1.daļa: „pauž nožēlu .. Komisijas delegācijas Nikaragvā pārstāvjiem” 2.daļa: „vērsuši ar valsts vadību saistīti cilvēki, politiskie spēki un organizācijas;” Pieprasījumi balsot atsevišķi UEN: 10. § PPE-DE: 10. §
27. Krievija: uzbrukumi cilvēktiesību aizstāvjiem un tiesas prāva Annas Poļitkovskas slepkavības lietā
Pieprasījumi balsot pēc saraksta PPE-DE: galīgais balsojums Dažādi Michael Gahler ierosināja šādu mutisko grozījumu 6. punktam: „6. vērš uzmanību uz pieaugošo vardarbību, kā rezultātā, saskaņā ar Maskavas Cilvēktiesību biroja datiem, 2008. gadā rases, tautības, reliģijas vai seksuālās orientācijas dēļ tika nogalināti vairāk nekā 100 cilvēki, un uz to, ka Krievijas varas iestādes pietiekami efektīvi nenosoda šādus noziegumus uz naida pamata;”