14. Uso sostenible de los plaguicidas ***II - Comercialización de productos fitosanitarios ***II (debate)

Acta literal

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el marco de la actuación comunitaria para conseguir un uso sostenible de los plaguicidas [06124/5/2008 - C6-0323/2008 - 2006/0132(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Christa Klaß (A6-0443/2008)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo [11119/8/2008 - C6-0326/2008 - 2006/0136(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Hiltrud Breyer (A6-0444/2008)

Christa Klaß presenta la recomendación para la segunda lectura.

Hiltrud Breyer presenta la recomendación para la segunda lectura.

Intervienen Stavros Dimas (Miembro de la Comisión) y Androulla Vassiliou (Miembro de la Comisión).

Intervienen Erna Hennicot-Schoepges, en nombre del Grupo PPE-DE, Dan Jørgensen, en nombre del Grupo PSE, Anne Laperrouze, en nombre del Grupo ALDE, Liam Aylward, en nombre del Grupo UEN, Hiltrud Breyer, en nombre del Grupo Verts/ALE, Roberto Musacchio, en nombre del Grupo GUE/NGL, Johannes Blokland, en nombre del Grupo IND/DEM, Ashley Mote, no inscrito, Marianne Thyssen, Anne Ferreira, Mojca Drčar Murko, Leopold Józef Rutowicz y Bart Staes.

PRESIDE: Mechtild ROTHE
Vicepresidenta

Intervienen Mary Lou McDonald, Nils Lundgren, Françoise Grossetête, Thomas Wise, Dorette Corbey, Frédérique Ries, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Madeleine Jouye de Grandmaison, Kathy Sinnott, Fernand Le Rachinel, Anja Weisgerber, Daciana Octavia Sârbu, Holger Krahmer, Janusz Wojciechowski, Jim Allister, Richard Seeber, Bogdan Golik, Lambert van Nistelrooij, Csaba Sándor Tabajdi, Mairead McGuinness, Pilar Ayuso, Robert Sturdy, Alojz Peterle, Neil Parish y Avril Doyle.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Colm Burke, Zuzana Roithová, Gerard Batten, Péter Olajos, Reinhard Rack, Czesław Adam Siekierski y James Nicholson.

Interviene Stavros Dimas.

PRESIDE: Martine ROURE
Vicepresidenta

Intervienen Androulla Vassiliou, Christa Klaß, Hiltrud Breyer, Mairead McGuinness y Hiltrud Breyer, esta última sobre la intervención de Mairead McGuinness.

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.10 del Acta del 13.01.2009 y punto 6.11 del Acta del 13.01.2009.