14. Direttiva quadro per l'utilizzo sostenibile dei pesticidi ***II - Immissione sul mercato di prodotti fitosanitari ***II (discussione)

CRE

Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l’azione comunitaria ai fini dell'utilizzo sostenibile dei pesticidi [06124/5/2008 - C6-0323/2008 - 2006/0132(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Christa Klaß (A6-0443/2008)

Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari fitosanitari e che abroga le direttive 79/117/CEE e 91/414/CEE del Consiglio [11119/8/2008 - C6-0326/2008 - 2006/0136(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Hiltrud Breyer (A6-0444/2008)

Christa Klaß presenta la raccomandazione per la seconda lettura.

Hiltrud Breyer presenta la raccomandazione per la seconda lettura.

Intervengono Stavros Dimas (membro della Commissione) e Androulla Vassiliou (membro della Commissione).

Intervengono Erna Hennicot-Schoepges, a nome del gruppo PPE-DE, Dan Jørgensen, a nome del gruppo PSE, Anne Laperrouze, a nome del gruppo ALDE, Liam Aylward, a nome del gruppo UEN, Hiltrud Breyer, a nome del gruppo Verts/ALE, Roberto Musacchio, a nome del gruppo GUE/NGL, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM, Ashley Mote, non iscritto, Marianne Thyssen, Anne Ferreira, Mojca Drčar Murko, Leopold Józef Rutowicz e Bart Staes.

PRESIDENZA: Mechtild ROTHE
Vicepresidente

Intervengono Mary Lou McDonald, Nils Lundgren, Françoise Grossetête, Thomas Wise, Dorette Corbey, Frédérique Ries, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Madeleine Jouye de Grandmaison, Kathy Sinnott, Fernand Le Rachinel, Anja Weisgerber, Daciana Octavia Sârbu, Holger Krahmer, Janusz Wojciechowski, Jim Allister, Richard Seeber, Bogdan Golik, Lambert van Nistelrooij, Csaba Sándor Tabajdi, Mairead McGuinness, Pilar Ayuso, Robert Sturdy, Alojz Peterle, Neil Parish e Avril Doyle.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Colm Burke, Zuzana Roithová, Gerard Batten, Péter Olajos, Reinhard Rack, Czesław Adam Siekierski e James Nicholson.

Interviene Stavros Dimas.

PRESIDENZA: Martine ROURE
Vicepresidente

Intervengono Androulla Vassiliou, Christa Klaß, Hiltrud Breyer, Mairead McGuinness e Hiltrud Breyer, quest'ultima sull'intervento di Mairead McGuinness.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 6.10 del PV del 13.01.2009 e punto 6.11 del PV del 13.01.2009.