14. Direttiva Qafas dwar l-użu sostenibbli ta' pestiċidi kompatibbli ***II - It-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-ħarsien tal-pjanti ***II (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar pożizzjoni komuni adottata mill-Kunsill bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja biex jinkiseb użu ta' pestiċidi kompatibbli mal-iżvilupp sostenibbli [06124/5/2008 - C6-0323/2008 - 2006/0132(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Christa Klaß (A6-0443/2008)

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni komuni adottata mill-Kunsill bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-ħarsien tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi 79/117/KEE u 91/414/KEE tal-Kunsill [11119/8/2008 - C6-0326/2008 - 2006/0136(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Hiltrud Breyer (A6-0444/2008)

Christa Klaß ippreżentat ir-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.

Hiltrud Breyer ippreżentat ir-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.

Tkellmu: Stavros Dimas (Membru tal-Kummissjoni) u Androulla Vassiliou (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Erna Hennicot-Schoepges f'isem il-Grupp PPE-DE, Dan Jørgensen f'isem il-Grupp PSE, Anne Laperrouze f'isem il-Grupp ALDE, Liam Aylward f'isem il-Grupp UEN, Hiltrud Breyer f'isem il-Grupp Verts/ALE, Roberto Musacchio f'isem il-Grupp GUE/NGL, Johannes Blokland f'isem il-Grupp IND/DEM, Ashley Mote Membru mhux affiljat, Marianne Thyssen, Anne Ferreira, Mojca Drčar Murko, Leopold Józef Rutowicz u Bart Staes.

PRESIDENT: Mechtild ROTHE
Viċi President

Tkellmu: Mary Lou McDonald, Nils Lundgren, Françoise Grossetête, Thomas Wise, Dorette Corbey, Frédérique Ries, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Madeleine Jouye de Grandmaison, Kathy Sinnott, Fernand Le Rachinel, Anja Weisgerber, Daciana Octavia Sârbu, Holger Krahmer, Janusz Wojciechowski, Jim Allister, Richard Seeber, Bogdan Golik, Lambert van Nistelrooij, Csaba Sándor Tabajdi, Mairead McGuinness, Pilar Ayuso, Robert Sturdy, Alojz Peterle, Neil Parish u Avril Doyle.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Colm Burke, Zuzana Roithová, Gerard Batten, Péter Olajos, Reinhard Rack, Czesław Adam Siekierski u James Nicholson.

Tkellem Stavros Dimas.

PRESIDENT: Martine ROURE
Viċi President

Tkellmu: Androulla Vassiliou, Christa Klaß, Hiltrud Breyer, Mairead McGuinness u Hiltrud Breyer li tkellmet dwar l-intervent ta' Mairead McGuinness.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.10 tal- Minuti ta' 13.01.2009 u punt 6.11 tal- Minuti ta' 13.01.2009 .