Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Bastiaan Belder - A6-0489/2008 Carlo Fatuzzo
Rapport Mairead McGuinness - A6-0505/2008 Marian Harkin, Mairead McGuinness, David Sumberg, Czesław Adam Siekierski, Syed Kamall, Christopher Heaton-Harris, Avril Doyle et Peter Baco
Rapport Genowefa Grabowska - A6-0475/2008 David Sumberg, Marian Harkin, Daniel Hannan et Syed Kamall
Rapport Pedro Guerreiro - A6-0485/2008 Syed Kamall