(Mødet udsat kl. 19.30 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: Diana WALLIS
næstformand

16. Lægemiddelpakken (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra Kommissionen: Lægemiddelpakken

Günter Verheugen (næstformand i Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: John Bowis for PPE-DE-Gruppen, Dorette Corbey for PSE-Gruppen, Carl Schlyter for Verts/ALE-Gruppen, Irena Belohorská løsgænger, Anne Ferreira og Åsa Westlund.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Erna Hennicot-Schoepges og Avril Doyle.

Günter Verheugen tog ordet

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.