(La séance, suspendue à 19 h 30, est reprise à 21 heures.)

PRÉSIDENCE: Diana WALLIS
Vice-présidente

16. Paquet produits pharmaceutiques (débat)

CRE

Déclaration de la Commission: Paquet produits pharmaceutiques

Günter Verheugen (Vice-président de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent John Bowis, au nom du groupe PPE-DE, Dorette Corbey, au nom du groupe PSE, Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE, Irena Belohorská, non-inscrite, Anne Ferreira et Åsa Westlund.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Erna Hennicot-Schoepges et Avril Doyle.

Intervient Günter Verheugen

Le débat est clos.