Ana Maria Gomes, PSE, a présenté un amendement oral visant à insérer un nouveau paragraphe avant le paragraphe 1. Hartmut Nassauer, au nom du groupe PPE-DE, s'est opposé à la prise en considération de cet amendement oral, qui n'a pas été retenu (plus de 40 députés s'y étant opposés).