Ana Maria Gomes f'isem il-Grupp PSE, ressqet emenda orali bil-għan li jiddaħħal paragrafu ġdid qabel il-paragrafu 1.
Hartmut Nassauer f'isem il-Grupp PPE-DE, oppona għall-fatt li tiġi kkunsidrata din l-emenda orali, li ma nżammitx (iżjed minn 40 Membru oppona għaliha).