Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM, PPE-DE: τελική ψηφοφορία
2. Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο και εφαρμογή της οδηγίας 2002/73/ΕΚ περί της εφαρμογής της αρχής της ίσης μεταχειρίσεως ανδρών και γυναικών όσον αφορά την πρόσβαση στην απασχόληση, στην επαγγελματική εκπαίδευση και προώθηση και τις συνθήκες εργασίας
Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα UEN, PPE-DE Αιτιολογική σκέψη Γ 1ο μέρος: "λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μεθοριακά ... Δυτική Όχθη·" 2ο μέρος: "εκτιμώντας ότι ο αποκλεισμός ... ανθρωπιστικό δίκαιο·" Διάφορα Ο Michael Gahler, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, κατέθεσε την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παράγραφο 3: "3. ζητεί ανακωχή κατόπιν διαπραγματεύσεων την οποία πρέπει να εγγυάται μηχανισμός που θα συγκροτηθεί από τη διεθνή κοινότητα υπό το συντονισμό της Τετράδας και της Ένωσης Αραβικών Κρατών, και που θα μπορούσε να περιλαμβάνει την αποστολή πολυεθνικής παρουσίας, με σαφή εντολή, προκειμένου να αποκατασταθεί η ασφάλεια και να εξασφαλιστεί ο σεβασμός της εκεχειρίας για το λαό του Ισραήλ και της Γάζας, με ιδιαίτερη αναφορά στην παρακολούθηση της μεθορίου Αιγύπτου-Γάζας, κάτι που συνεπάγεται σημαντικό ρόλο για την Αίγυπτο· καλεί το Συμβούλιο να αυξήσει την πίεση που ασκεί προκειμένου να τερματισθεί η συνεχιζόμενη βία· ενθαρρύνει τις διπλωματικές προσπάθειες που έχουν αναληφθεί μέχρι στιγμής από τη διεθνή κοινότητα, ιδίως από την Αίγυπτο και την Ευρωπαϊκή Ένωση·" Οι Roberta Angelilli και Inese Vaidere συνυπέγραψαν την πρόταση ψηφίσματος της Ομάδας UEN. Η Kathy Sinnott συνυπέγραψε την κοινή πρόταση ψηφίσματος.
Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία Διάφορα: Ο Jan Marinus Wiersma, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, κατέθεσε την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παράγραφο 9: Διαγραφή της τελευταίας φράσης της παραγράφου: "καλεί τις αρχές της Λευκορωσίας να θέσουν τέρμα στην πρακτική έκδοσης θεωρήσεων εξόδου για τους πολίτες της χώρας και ιδίως για τα παιδιά και τους φοιτητές·"
6. Επέτειος της 11ης Ιουλίου ως ημέρας μνήμης των θυμάτων της σφαγής στη Σρεμπρένιτσα
Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία Διάφορα: Η Doris Pack, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, κατέθεσε την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παράγραφο 3: "3. ζητεί περαιτέρω προσπάθειες προκειμένου να προσαχθούν στη δικαιοσύνη οι εναπομένοντες φυγόδικοι, εκφράζει την αμέριστη υποστήριξή του για το αξιόλογο και δύσκολο έργο που επιτελεί το ΔΠΔΓ και τονίζει ότι η προσαγωγή ενώπιον της δικαιοσύνης όσων ευθύνονται για τις σφαγές στη Σρεμπρένιτσα και την γύρω περιοχή αποτελεί σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή· επισημαίνει εν προκειμένω ότι πρέπει να δοθεί αυξημένη προσοχή στις εγχώριες δίκες για εγκλήματα πολέμου "