16. Konsekvenserne af den nyligt overståede krise i gassektoren - Den anden strategiske energiredegørelse - Håndtering af energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra Kommissionen: Konsekvenserne af den nyligt overståede krise i gassektoren

Betænkning: Den anden strategiske energiredegørelse [2008/2239(INI)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Anne Laperrouze (A6-0013/2009)

Mundtlig forespørgsel (O-0115/2008) af Vladimír Remek, for ITRE, til Kommissionen: Håndtering af energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi (B6-0003/2009)

Andris Piebalgs (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Anne Laperrouze forelagde sin betænkning.

Vladimír Remek begrundede den mundtlige forespørgsel.

Viviane Reding (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.

Talere: Giorgos Dimitrakopoulos (ordfører for udtalelse fra AFET), Romana Jordan Cizelj for PPE-DE-Gruppen, og Mechtild Rothe for PSE-Gruppen.

FORSÆDE: Marek SIWIEC
næstformand

Talere: Graham Watson for ALDE-Gruppen, Antonio Mussa for UEN-Gruppen, Rebecca Harms for Verts/ALE-Gruppen, Esko Seppänen for GUE/NGL-Gruppen, Bastiaan Belder for IND/DEM-Gruppen, Desislav Chukolov, løsgænger, Gunnar Hökmark, Silvia-Adriana Ţicău, Lena Ek, Eugenijus Maldeikis, Claude Turmes, Miloslav Ransdorf, Sergej Kozlík, Nikolaos Vakalis, Hannes Swoboda, Konrad Szymański, David Hammerstein, Jerzy Buzek og Reino Paasilinna.

FORSÆDE: Luisa MORGANTINI
næstformand

Talere: Fiona Hall, Roberts Zīle, Paul Rübig, Teresa Riera Madurell, Olle Schmidt, Dariusz Maciej Grabowski, Herbert Reul, Atanas Paparizov, Andrzej Wielowieyski, Péter Olajos, Libor Rouček, Danutė Budreikaitė, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Avril Doyle, Evgeni Kirilov, Leopold Józef Rutowicz, Mairead McGuinness, Emanuel Jardim Fernandes og Iliana Malinova Iotova.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Călin Cătălin Chiriţă, Colm Burke, Ioan Mircea Paşcu, Zita Pleštinská, Janusz Onyszkiewicz, Jacek Saryusz-Wolski, Flaviu Călin Rus og Nicolae Vlad Popa.

Andris Piebalgs tog ordet.

FORSÆDE: Gérard ONESTA
næstformand

Talere: Viviane Reding og Anne Laperrouze.

Håndtering af energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 108, stk. 5):

- Vladimír Remek, for ITRE, om øget energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi (B6-0062/2009)

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: Betænkning: Anne Laperrouze - A6-0013/2009: punkt 6.7 i protokollen af 03.02.2009, beslutningsforslag B6-0062/2009: punkt 7.2 i protokollen af 04.02.2009