16. Konsegwenzi tal-kriżi reċenti fil-qasam tal-gas - It-tieni analiżi strateġika tal-politika dwar l-enerġija - L-isfidi tal-effiċjenza tal-enerġija u teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Konsegwenzi tal-kriżi reċenti fil-qasam tal-gass

Rapport dwar it-tieni analiżi strateġika tal-politika dwar l-enerġija [2008/2239(INI)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Anne Laperrouze (A6-0013/2009)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0115/2008) mressqa minn Vladimír Remek, f'isem il-Kumitat ITRE, lill-Kummissjoni: L-Isfida tal-effiċjenza fl-enerġija permezz tat-teknoloġiji tal-informatika u l-komunikazzjoni (B6-0003/2009)

Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.

Anne Laperrouze ippreżentat ir-rapport tagħha.

Vladimír Remek għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.

Viviane Reding (Membru tal-Kummissjoni) wieġbet għall-mistoqsija bi tweġiba orali.

Tkellmu: Giorgos Dimitrakopoulos (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFET), Romana Jordan Cizelj f'isem il-Grupp PPE-DE, u Mechtild Rothe f'isem il-Grupp PSE.

PRESIDENT: Marek SIWIEC
Viċi President

Tkellmu: Graham Watson f'isem il-Grupp ALDE, Antonio Mussa f'isem il-Grupp UEN, Rebecca Harms f'isem il-Grupp Verts/ALE, Esko Seppänen f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-Grupp IND/DEM, Desislav Chukolov Membru mhux affiljat, Gunnar Hökmark, Silvia-Adriana Ţicău, Lena Ek, Eugenijus Maldeikis, Claude Turmes, Miloslav Ransdorf, Sergej Kozlík, Nikolaos Vakalis, Hannes Swoboda, Konrad Szymański, David Hammerstein, Jerzy Buzek u Reino Paasilinna.

PRESIDENT: Luisa MORGANTINI
Viċi President

Tkellmu: Fiona Hall, Roberts Zīle, Paul Rübig, Teresa Riera Madurell, Olle Schmidt, Dariusz Maciej Grabowski, Herbert Reul, Atanas Paparizov, Andrzej Wielowieyski, Péter Olajos, Libor Rouček, Danutė Budreikaitė, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Avril Doyle, Evgeni Kirilov, Leopold Józef Rutowicz, Mairead McGuinness, Emanuel Jardim Fernandes u Iliana Malinova Iotova.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Călin Cătălin Chiriţă, Colm Burke, Ioan Mircea Paşcu, Zita Pleštinská, Janusz Onyszkiewicz, Jacek Saryusz-Wolski, Flaviu Călin Rus u Nicolae Vlad Popa.

Tkellem Andris Piebalgs.

PRESIDENT: Gérard ONESTA
Viċi President

Tkellmu: Viviane Reding u Anne Laperrouze.

L-isfidi tal-effiċjenza tal-enerġija u teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni

Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fl-aħħar tad-dibattitu, skont l-Artikolu 108(5) tar-Regoli ta' Proċedura.

- Vladimír Remek, f'isem il-Kumitat ITRE, dwar l-isfida tal-effiċjenza tal-enerġija permezz tat-teknoloġiji tal-informatika u tal-komunikazzjoni (B6-0062/2009)

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: Rapport Anne Laperrouze - A6-0013/2009: punt 6.7 tal- Minuti ta' 3.2.2009, mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0062/2009: punt 7.2 tal- Minuti ta' 4.2.2009