Explicaţiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 163 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, figurează în stenograma prezentei şedinţe.
Explicaţii orale privind votul:
Raport Gyula Hegyi - A6-0478/2008 Zuzana Roithová, Czesław Adam Siekierski şi Miroslav Mikolášik
Raport Anne Laperrouze - A6-0013/2009 Jan Březina, Czesław Adam Siekierski, Jim Allister, Johannes Lebech, Danutė Budreikaitė, Avril Doyle şi Mairead McGuinness
Raport Anna Záborská - A6-0492/2008 Zita Pleštinská, Zuzana Roithová, Miroslav Mikolášik, Ivo Strejček, Philip Claeys, Ewa Tomaszewska, Astrid Lulling şi Nirj Deva
Raport Roberta Angelilli - A6-0012/2009 Jim Allister şi Zuzana Roithová