(La séance, suspendue à 19 h 30, est reprise à 21 heures.)

PRÉSIDENCE: Manuel António dos SANTOS
Vice-président

14. Protection des minorités traditionnelles nationales, ethniques et immigrantes en Europe (débat)

Compte rendu in extenso

Question orale (O-0002/2009) posée par Csaba Sándor Tabajdi, Hannes Swoboda, Jan Marinus Wiersma, Véronique De Keyser, Katrin Saks et Claude Moraes, au nom du groupe PSE, à la Commission: Protection des minorités traditionnelles nationales, ethniques et immigrantes en Europe (B6-0005/2009)

Csaba Sándor Tabajdi développe la question orale.

Jacques Barrot (Vice-président de la Commission) répond à la question orale.

Interviennent Rihards Pīks, au nom du groupe PPE-DE, Katalin Lévai, au nom du groupe PSE, Henrik Lax, au nom du groupe ALDE, Jan Tadeusz Masiel, au nom du groupe UEN, Mikel Irujo Amezaga, au nom du groupe Verts/ALE, Kathy Sinnott, au nom du groupe IND/DEM, Sergej Kozlík, non-inscrit, Kinga Gál, Bárbara Dührkop Dührkop, István Szent-Iványi, László Tőkés, Patrick Louis, Marian-Jean Marinescu, Monika Beňová, Tatjana Ždanoka, Edit Bauer, Corina Creţu, Josu Ortuondo Larrea, Daniel Petru Funeriu, Silvia-Adriana Ţicău, Csaba Sógor, Gábor Harangozó, Michl Ebner et Katrin Saks.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Rareş-Lucian Niculescu, Flaviu Călin Rus, Nicodim Bulzesc, Alexandru Nazare, Adrian Severin, Dragoş Florin David, Iuliu Winkler, Miloš Koterec et Christopher Beazley.

Interviennent Csaba Sándor Tabajdi et Jacques Barrot.

Le débat est clos.