Urszula Gacek, namens de PPE-DE-Fractie, Martin Schulz en Claudio Fava, namens de PSE-Fractie, Graham Watson, Sarah Ludford, Ignasi Guardans Cambó, Marco Cappato en Anneli Jäätteenmäki, namens de ALDE-Fractie, Cristiana Muscardini en Roberta Angelilli, namens de UEN-Fractie, Monica Frassoni, Daniel Cohn-Bendit, Kathalijne Maria Buitenweg, Jean Lambert, Raül Romeva i Rueda, Cem Özdemir en Hélène Flautre, namens de Verts/ALE-Fractie, Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Miguel Portas, Vittorio Agnoletto, Jens Holm en Willy Meyer Pleite, namens de GUE/NGL-Fractie
Het woord wordt gevoerd door Reinhard Rack, die terugkomt op het vraagstuk van de plaatsing van de camera's in de vergaderzaal (punt 6.13 van de notulen van 13.01.2009) (de Voorzitter antwoordt dat zijn opmerkingen aan de bevoegde diensten zullen worden doorgegeven).