Déclarations du Conseil et de la Commission: Effets de la crise financière sur l'industrie automobile
Alexandr Vondra (Président en exercice du Conseil) et Günter Verheugen (Vice-président de la Commission) font les déclarations.
Interviennent Jean-Paul Gauzès, au nom du groupe PPE-DE, Guido Sacconi, au nom du groupe PSE, Patrizia Toia, au nom du groupe ALDE, Guntars Krasts, au nom du groupe UEN, Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Roberto Musacchio, au nom du groupe GUE/NGL, Patrick Louis, au nom du groupe IND/DEM, Karsten Friedrich Hoppenstedt et Stephen Hughes.
PRÉSIDENCE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-président
Interviennent Josu Ortuondo Larrea, Michael Cramer, Eva-Britt Svensson, John Whittaker, Malcolm Harbour, Monica Giuntini, Ivo Belet, Mia De Vits et Marie-Noëlle Lienemann.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Rareş-Lucian Niculescu, Matthias Groote, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Zita Pleštinská et Ivo Strejček.
M. le Président rappelle les dispositions applicables à la procédure «catch the eye».
Interviennent Alexandr Vondra, Günter Verheugen et Christoph Konrad, ce dernier sur les dispositions applicables à la procédure «catch the eye» (M. le Président lui précise la position du Bureau en la matière).