3. Mise sur le marché et utilisation des aliments pour animaux ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché et l'utilisation des aliments pour animaux [COM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0407/2008)

Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf présente son rapport.

Intervient Androulla Vassiliou (membre de la Commission).

Interviennent Albert Deß, au nom du groupe PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, au nom du groupe PSE, Jan Mulder, au nom du groupe ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski, au nom du groupe UEN, Alyn Smith, au nom du groupe Verts/ALE, Witold Tomczak, au nom du groupe IND/DEM, Jean-Claude Martinez, non-inscrit, Neil Parish, Bogdan Golik, Samuli Pohjamo, Giovanni Robusti, Jim Allister, Esther De Lange, Wiesław Stefan Kuc, Czesław Adam Siekierski, Elisabeth Jeggle et Véronique Mathieu.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Mairead McGuinness, James Nicholson, Agnes Schierhuber, Avril Doyle, Lutz Goepel et Albert Deß.

Interviennent Androulla Vassiliou et Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf.

Le débat est clos.

Vote: point 5.5 du PV du 05.02.2009.