Поправките на вота и намеренията за гласуване са отразени на интернет страницата "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)", както и в печатната версия на приложението „Резултати от поименните гласувания“.
Електронната версия, която се намира на сайта Europarl, се осъвременява редовно в продължение най-много на две седмици след деня на провеждане на гласуването.
След този срок списъкът на поправките на вота и намеренията за гласуване е окончателен и се предава за превод и публикуване в Официален вестник.
Ilda Figueiredo уведоми, че нейният апарат за гласуване не е функционирал по време на гласуването по доклада Constantin Dumitriu - A6-0004/2009.
Ana Maria Gomes уведоми, че нейният апарат за гласуване не е функционирал по време на гласуването по доклада Martine Roure - A6-0024/2009.