Corectările voturilor şi intenţiile de vot figurează pe site-ul „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux)/Results of vote (roll-call votes)”, precum şi în versiunea tipărită a anexei „Rezultatele voturilor prin apel nominal”.
Versiunea electronică de pe Europarl va fi actualizată regulat pe o perioadă de maxim două săptămâni de la data votului.
După acest termen, lista corectărilor voturilor şi a intenţiilor de vot va fi închisă pentru a fi tradusă şi publicată în Jurnalul Oficial.
Ilda Figueiredo a anunţat că terminalul său de vot nu a funcţionat în timpul votării raportului Constantin Dumitriu - A6-0004/2009.
Ana Maria Gomes a anunţat că terminalul său de vot nu a funcţionat în timpul votării raportului Martine Roure - A6-0024/2009.