Předložené texty :
Rozpravy :
Hlasování :
Přijaté texty :
Návrhy usnesení B6-0072/2009, B6-0074/2009, B6-0077/2009, B6-0078/2009, B6-0080/2009 a B6-0088/2009
Tobias Pflüger, Charles Tannock, Marios Matsakis, Robert Evans, Raül Romeva i Rueda a Ewa Tomaszewska uvedli návrhy usnesení.
Vystoupili: Thomas Mann za skupinu PPE-DE, Marie Anne Isler Béguin za skupinu Verts/ALE, a Bernd Posselt.
Podle postupu „catch the eye“ vystoupili: Zuzana Roithová, Catherine Stihler, Leopold Józef Rutowicz, Nirj Deva a Erik Meijer.
Vystoupila Mariann Fischer Boel (členka Komise).
Rozprava byla uzavřena.
Hlasování: bod 12.1 zápisu ze dne 05.02.2009.