Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0072/2009, B6-0074/2009, B6-0077/2009, B6-0078/2009, B6-0080/2009 og B6-0088/2009
Tobias Pflüger, Charles Tannock, Marios Matsakis, Robert Evans, Raül Romeva i Rueda og Ewa Tomaszewska forelagde beslutningsforslagene.
Talere: Thomas Mann for PPE-DE-Gruppen, Marie Anne Isler Béguin for Verts/ALE-Gruppen, og Bernd Posselt.
Talere efter "catch the eye"-proceduren: Zuzana Roithová, Catherine Stihler, Leopold Józef Rutowicz, Nirj Deva og Erik Meijer.
Mariann Fischer Boel (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Afstemning: punkt 12.1 i protokollen af 05.02.2009.