Textes déposés :
Débats :
Votes :
Textes adoptés :
Propositions de résolution B6-0072/2009, B6-0074/2009, B6-0077/2009, B6-0078/2009, B6-0080/2009 et B6-0088/2009
Tobias Pflüger, Charles Tannock, Marios Matsakis, Robert Evans, Raül Romeva i Rueda et Ewa Tomaszewska présentent les propositions de résolution.
Interviennent Thomas Mann, au nom du groupe PPE-DE, Marie Anne Isler Béguin, au nom du groupe Verts/ALE, et Bernd Posselt.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Zuzana Roithová, Catherine Stihler, Leopold Józef Rutowicz, Nirj Deva et Erik Meijer.
Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).
Le débat est clos.
Vote: point 12.1 du PV du 05.02.2009.