Predkladané texty :
Rozpravy :
Hlasovanie :
Prijaté texty :
Návrhy uznesenia B6-0073/2009, B6-0075/2009, B6-0079/2009, B6-0082/2009, B6-0084/2009 a B6-0085/2009
Erik Meijer, Charles Tannock, Marios Matsakis, Marcin Libicki, Catherine Stihler a Raül Romeva i Rueda uviedli návrhy uznesení.
Vystúpili títo poslanci: Giovanna Corda za skupinu PSE, Urszula Krupa za skupinu IND/DEM, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg a Justas Vincas Paleckis.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Tunne Kelam a Ewa Tomaszewska.
V rozprave vystúpila Mariann Fischer Boel (členka Komisie).
Rozprava sa skončila.
Hlasovanie: bod 12.2 zápisnice zo dňa 05.02.2009.