Erik Meijer, Charles Tannock, Marios Matsakis, Marcin Libicki, Catherine Stihler et Raül Romeva i Rueda présentent les propositions de résolution.
Interviennent Giovanna Corda, au nom du groupe PSE, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg et Justas Vincas Paleckis.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Tunne Kelam et Ewa Tomaszewska.
Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).
Mario Mauro, Manuel Medina Ortega, Carl Schlyter et Cristiana Muscardini présentent les propositions de résolution.
Interviennent Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE, Roberta Angelilli, au nom du groupe UEN (à la demande de celle-ci, le Parlement observe une minute de silence à la mémoire des victimes de Cesare Battisti), et Mario Borghezio.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Albert Deß et Janusz Onyszkiewicz.
Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).