Tobias Pflüger, Charles Tannock, Marios Matsakis, Robert Evans, Raül Romeva i Rueda en Ewa Tomaszewska lichten de ontwerpresoluties toe.
Het woord wordt gevoerd door Thomas Mann, namens de PPE-DE-Fractie, Marie Anne Isler Béguin, namens de Verts/ALE-Fractie, en Bernd Posselt.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door de leden Zuzana Roithová, Catherine Stihler, Leopold Józef Rutowicz, Nirj Deva en Erik Meijer.
Het woord wordt gevoerd door Mariann Fischer Boel (lid van de Commissie).
Erik Meijer, Charles Tannock, Marios Matsakis, Marcin Libicki, Catherine Stihler en Raül Romeva i Rueda lichten de ontwerpresoluties toe.
Het woord wordt gevoerd door Giovanna Corda, namens de PSE-Fractie, Urszula Krupa, namens de IND/DEM-Fractie, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg en Justas Vincas Paleckis.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door de leden Tunne Kelam en Ewa Tomaszewska.
Het woord wordt gevoerd door Mariann Fischer Boel (lid van de Commissie).
Mario Mauro, Manuel Medina Ortega, Carl Schlyter en Cristiana Muscardini lichten de ontwerpresoluties toe.
Het woord wordt gevoerd door Marios Matsakis, namens de ALDE-Fractie, Roberta Angelilli, namens de UEN-Fractie (op haar verzoek neemt het Parlement een minuut stilte in acht ter nagedachtenis van de slachtoffers van Cesare Battisti) en Mario Borghezio.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door de leden Albert Deß en Janusz Onyszkiewicz.
Het woord wordt gevoerd door Mariann Fischer Boel (lid van de Commissie)