Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu na ukončení rozpravy:
- Sarah Ludford, Ignasi Guardans Cambó, Adina-Ioana Vălean a Marco Cappato za skupinu ALDE o údajném využití evropských zemí ze strany CIA pro převoz a nezákonné zadržování vězňů (B6-0097/2009)
- Claudio Fava za skupinu PSE o krocích v návaznosti na práci dočasného výboru k domnělému využití evropských zemí ze strany CIA pro převoz a nezákonné zadržování vězňů (výboru TDIP) (B6-0098/2009)
- Kathalijne Maria Buitenweg, Jean Lambert, Raül Romeva i Rueda, Cem Özdemir a Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE o krocích v návaznosti na práci dočasného výboru k domnělému využití evropských zemí ze strany CIA pro převoz a nezákonné zadržování vězňů (výboru TDIP) (B6-0099/2009)
- Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Jens Holm a Willy Meyer Pleite za skupinu GUE/NGL o krocích v návaznosti na práci dočasného výboru k domnělému využití evropských zemí ze strany CIA pro převoz a nezákonné zadržování vězňů (výboru TDIP) (B6-0101/2009).