Skriftlige stemmeforklaringer:
De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 163, stk. 3, var indeholdt i det fuldstændige forhandlingsreferat fra mødet.
Mundtlige stemmeforklaringer:
Den Europæiske Unions rolle i Mellemøsten - B6-0100/2009David Sumberg
Betænkning: Glenys Kinnock - A6-0039/2009Ewa Tomaszewska, Syed Kamall, Kathy Sinnott og Daniel Hannan
Betænkning: Jean Louis Cottigny - A6-0023/2009Ewa Tomaszewska
Betænkning: Patrizia Toia - A6-0015/2009Czesław Adam Siekierski, Ewa Tomaszewska og Syed Kamall
Betænkning: Evangelia Tzampazi - A6-0034/2009Avril Doyle, Neena Gill, Ewa Tomaszewska og Kathy Sinnott
Betænkning: Rosa Miguélez Ramos - A6-0016/2009Avril Doyle og Syed Kamall
Betænkning: Ieke van den Burg - A6-0047/2009Neena Gill og Astrid Lulling
CIA's påståede brug af europæiske lande ved transport og ulovlig tilbageholdelse af fanger - RC-B6-0097/2009David Sumberg og Leopold Józef Rutowicz
Betænkning: Karl von Wogau - A6-0032/2009Colm Burke
Betænkning: Ari Vatanen - A6-0033/2009Tunne Kelam, David Sumberg, Syed Kamall, Colm Burke og John Attard-Montalto
Betænkning: Pasqualina Napoletano - A6-0502/2008Sebastiano (Nello) Musumeci
Betænkning: Konrad Szymański - A6-0037/2009Czesław Adam Siekierski
Betænkning: Hanne Dahl - A6-0426/2008Richard Corbett for PSE-Gruppen