Ponieważ poprawka 41 nie dotyczy wszystkich wersji językowych, nie została ona poddana pod głosowanie (art. 151 ust. 1 lit. d) Regulaminu). Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe
3. Zmiany do Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku *
Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe
5. Stosowanie dyrektywy 2002/14/WE ustanawiającej ogólne ramowe warunki informowania i przeprowadzania konsultacji z pracownikami we Wspólnocie Europejskiej
Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe Różne Patrizia Toia zgłosiła następującą poprawkę ustną do ustępu 12: „wzywa Komisję i państwa członkowskie do opracowania ram prawnych uznających składniki gospodarki społecznej za trzeci sektor;”
Głosowanie nad projektem rezolucji legislacyjnej zostało przeniesione podczas posiedzenia w dniu 4 lutego 2009 r. Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM głosowanie końcowe
14. Statystyki upraw
Sprawozdanie: Elisabeth JEGGLE (A6-0472/2008) ***I
Temat
nr
Autor
gi itd.
Głosowanie
gi/ge – uwagi
Głosowanie łączne nr 1 – poprawki kompromisowe
34
PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN
gi
+
642, 10, 10
Głosowanie łączne nr 2 - poprawki komisji przedmiotowo właściwej
1-33
komisja
↓
Głosowanie: wniosek z poprawkami
+
Głosowanie: rezolucja legislacyjna
gi
+
643, 12, 8
Wnioski o głosowanie imienne PPE-DE: Głosowanie łączne nr 1 i rezolucja legislacyjna IND/DEM: rezolucja legislacyjna
Wnioski o głosowanie imienne IND/DEM: głosowanie końcowe ALDE: popr. 1 i głosowanie końcowe Wnioski o głosowanie odrębne PPE-DE: Punkt B preambuły tiret 5 Wnioski o głosowanie podzielone PPE-DE Punkt B preambuły tiret 4 część pierwsza: „nowe informacje … więźniów” część druga: „za kadencji rządu Barroso” Różne Punkt B preambuły tiret 3 brzmi następująco: „- oświadczenia ministra spraw zagranicznych Hiszpanii w parlamencie hiszpańskim wyjaśniające opublikowane przez El País informacje o lotach wojskowych przewożących więźniów”,
18. Roczne sprawozdanie za rok 2007 dotyczące głównych aspektów i podstawowych wyborów w zakresie WPZiB
Wnioski o głosowanie imienne PSE: popr. 11 i 14 IND/DEM: odniesienie 5, popr. 12, 18 i 19, głosowanie końcowe GUE/NGL: popr. 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 Wnioski o głosowanie odrębne GUE/NGL: ust. 11, 13, 19, 24, punkt N preambuły Wnioski o głosowanie podzielone PSE § 22 część pierwsza: „z dużym zadowoleniem przyjmuje …nowe wyzwania w zakresie bezpieczeństwa;” część druga: „z zadowoleniem przyjmuje … potencjału obronnego UE;” popr. 17 część pierwsza: „uważa, że UE i NATO … rządów prawa;” część druga: „jest zdania, że …do wszystkich struktur euroatlantyckich;” Różne Ari Vatanen, sprawozdawca, zgłosił następującą poprawkę ustną do ustępu 29: „podkreśla, że doświadczenie z operacji UE pokazuje, iż stałe planowanie zdolności dowodzenia w operacjach UE zwiększyłoby skuteczność i wiarygodność operacji UE; zaznacza, że proponowany sztab operacyjny jest rozwiązaniem tego problemu; przypomina, że ze względu na skupienie się UE na działaniach cywilno-wojskowych tego rodzaju struktura nie powinna powielać działań żadnej już istniejącej; przypomina ponadto, że sztab NATO ma na celu przede wszystkim planowanie wojskowe, podczas gdy UE posiada specjalistyczną wiedzę na temat planowania i prowadzenia operacji cywilnych, wojskowych oraz cywilno-wojskowych, jakich żaden inny podmiot na świecie nie jest obecnie w stanie skutecznie przeprowadzić;” Vytautas Landsbergis, w imieniu grupy PPE-DE, zgłosił następującą poprawkę ustną do poprawki 17: „uważa, że UE i NATO muszą utrzymać realistyczny i szczery dialog z Rosją, obejmujący kwestie praw człowieka i rządów prawa, bezpieczeństwa regionalnego, energii, obrony przeciwrakietowej, nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, ograniczenia sił zbrojnych i polityki przestrzeni kosmicznej, praw człowieka i rządów prawa; jest zdania, że jeżeli Rosja stałaby się krajem rzeczywiście demokratycznym, odrzucając groźby militarne jako instrument nacisku politycznego na państwa z nią sąsiadujące, zakres współpracy między nią a UE sięgnąłby bezprecedensowych rozmiarów; obejmując też perspektywę przystąpienia Rosji do wszystkich struktur euroatlantyckich;”