17. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2010 – Einzelplan III – Kommission – Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2010 – Einzelpläne I, II, IV, V, VI, VII, VIII und IX (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2010
Einzelplan III – Kommission [2009/2005(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: László Surján (A6-0111/2009)

Bericht: Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2010:
Einzelplan I – Europäisches Parlament; Einzelplan II – Rat; Einzelplan IV – Gerichtshof; Einzelplan V – Rechnungshof; Einzelplan VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss; Einzelplan VII – Ausschuss der Regionen; Einzelplan VIII – Europäischer Bürgerbeauftragter; Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter [2009/2004(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Vladimír Maňka (A6-0057/2009)

László Surján und Vladimír Maňka erläutern die Berichte.

Es spricht Dalia Grybauskaitė (Mitglied der Kommission).

Es sprechen Margaritis Schinas im Namen der PPE-DE-Fraktion, Costas Botopoulos im Namen der PSE-Fraktion, Anne E. Jensen im Namen der ALDE-Fraktion, Wiesław Stefan Kuc im Namen der UEN-Fraktion, Pedro Guerreiro im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Nils Lundgren im Namen der IND/DEM-Fraktion, Sergej Kozlík, fraktionslos, Salvador Garriga Polledo, Ralf Walter, Kyösti Virrankoski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hans-Peter Martin, Reimer Böge, István Szent-Iványi und James Elles.

VORSITZ: Marek SIWIEC
Vizepräsident

Es spricht Maria Petre.

Es spricht nach dem „catch the eye“-Verfahren Ville Itälä.

Es sprechen László Surján und Vladimír Maňka.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 8.14 des Protokolls vom 10.03.2009 und Punkt 8.15 des Protokolls vom 10.03.2009.