17. Orçamento 2010 - Secção III - Comissão: "Orientações para o orçamento de 2010" - Orientações para o processo orçamental de 2010 - Secção I, II, IV, V, VI, VII, VIII e IX (debate)

Relato integral

Relatório sobre as orientações para o orçamento de 2010 - Secção III Comissão [2009/2005(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Relator: László Surján (A6-0111/2009)

Relatório sobre as orientações para o processo orçamental de 2010
Secção I – Parlamento Europeu
Secção II – Conselho
Secção IV – Tribunal de Justiça
Secção V – Tribunal de Contas
Secção VI – Comité Económico e Social Europeu
Secção VII – Comité das Regiões
Secção VIII – Provedor de Justiça Europeu
Secção IX – Autoridade Europeia para a Protecção de Dados [2009/2004(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Relator: Vladimír Maňka (A6-0057/2009)

László Surján e Vladimír Maňka apresentam os seus relatórios.

Intervenção de Dalia Grybauskaitė (Comissária).

Intervenções de Margaritis Schinas, em nome do Grupo PPE-DE, Costas Botopoulos, em nome do Grupo PSE, Anne E. Jensen, em nome do Grupo ALDE, Wiesław Stefan Kuc, em nome do Grupo UEN, Pedro Guerreiro, em nome do Grupo GUE/NGL, Nils Lundgren, em nome do Grupo IND/DEM, Sergej Kozlík (Não-inscritos), Salvador Garriga Polledo, Ralf Walter, Kyösti Virrankoski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hans-Peter Martin, Reimer Böge, István Szent-Iványi e James Elles.

PRESIDÊNCIA: Marek SIWIEC
Vice-Presidente

Intervenção de Maria Petre.

Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Ville Itälä.

Intervenções de László Surján e Vladimír Maňka.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 8.14 da Acta de 10.03.2009 e ponto 8.15 da Acta de 10.03.2009.