17. Budget för 2010 - Avsnitt III Kommissionen: "Riktlinjer för budgeten 2010" – Riktlinjerna för budgetförfarandet för 2010 - avsnitt I, II, IV, V, VI, VII, VIII och IX (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om riktlinjerna för budgetförfarandet för 2010 - avsnitt III, kommissionen [2009/2005(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: László Surján (A6-0111/2009)

Betänkande om riktlinjerna för budgetförfarandet för 2010
Avsnitt I – Europaparlamentet
Avsnitt II – Rådet
Avsnitt IV – EG-domstolen
Avsnitt V – Revisionsrätten
Avsnitt VI – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Avsnitt VII – Regionkommittén
Avsnitt VIII – Europeiska ombudsmannen
Avsnitt IX – Europeiska datatillsynsmannen [2009/2004(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Vladimír Maňka (A6-0057/2009)

László Surján och Vladimír Maňka Redogjorde för betänkandena:

Talare: Dalia Grybauskaitė (ledamot av kommissionen).

Talare: Margaritis Schinas för PPE-DE-gruppen, Costas Botopoulos för PSE-gruppen, Anne E. Jensen för ALDE-gruppen, Wiesław Stefan Kuc för UEN-gruppen, Pedro Guerreiro för GUE/NGL-gruppen, Nils Lundgren för IND/DEM-gruppen, Sergej Kozlík, grupplös, Salvador Garriga Polledo, Ralf Walter, Kyösti Virrankoski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hans-Peter Martin, Reimer Böge, István Szent-Iványi och James Elles.

ORDFÖRANDESKAP: Marek SIWIEC
Vice talman

Talare: Maria Petre.

Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Ville Itälä.

Talare: László Surján och Vladimír Maňka.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 8.14 i protokollet av den 10.03.2009 och punkt 8.15 i protokollet av den 10.03.2009.