Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2008/2196(INL)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo dei documenti :

Testi presentati :

A6-0040/2009

Discussioni :

PV 09/03/2009 - 18
CRE 09/03/2009 - 18

Votazioni :

PV 10/03/2009 - 8.5
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P6_TA(2009)0086

Processo verbale
Lunedì 9 marzo 2009 - Strasburgo

18. Statuto della società privata europea * - Trasferimento transfrontaliero della sede legale delle società - "Small Business Act" - Partecipazione dei lavoratori in società con statuto europeo (discussione)
CRE

Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo allo statuto della società privata europea [COM(2008)0396 - C6-0283/2008 - 2008/0130(CNS)] - Commissione giuridica. Relatore: Klaus-Heiner Lehne (A6-0044/2009)

Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede legale di una società [2008/2196(INI)] - Commissione giuridica. Relatore: Klaus-Heiner Lehne (A6-0040/2009)

Relazione sullo "Small Business Act" [2008/2237(INI)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Edit Herczog (A6-0074/2009)

Dichiarazione della Commissione: Partecipazione dei lavoratori in società con statuto europeo

Klaus-Heiner Lehne illustra le sue relazioni.

Edit Herczog illustra la sua relazione.

Ján Figeľ (membro della Commissione) rende la dichiarazione.

Intervengono Gunnar Hökmark (relatore per parere della commissione ECON), Harald Ettl (relatore per parere della commissione ECON), Donata Gottardi (relatore per parere della commissione ECON), Harald Ettl (relatore per parere della commissione EMPL), Anja Weisgerber (relatore per parere della commissione EMPL), Othmar Karas (relatore per parere della commissione JURI), Nicole Fontaine, a nome del gruppo PPE-DE, Ieke van den Burg, a nome del gruppo PSE, Jean Marie Beaupuy, a nome del gruppo ALDE, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, a nome del gruppo UEN, Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, Roberto Fiore, non iscritto, Georgios Papastamkos e Manuel Medina Ortega.

PRESIDENZA: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vicepresidente

Intervengono Jorgo Chatzimarkakis, Eoin Ryan, Georgios Toussas, Jim Allister, Kurt Lechner, Juan Fraile Cantón, Patrizia Toia, Ewa Tomaszewska, Vladimír Remek, Tadeusz Zwiefka, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Pilar del Castillo Vera, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Giles Chichester, Joel Hasse Ferreira, Dragoş Florin David, Zsolt László Becsey e Jacques Toubon e Martí Grau i Segú (relatore per parere della commissione IMCO).

Intervengono con la procedura "catch the eye" Richard Corbett e Ieke van den Burg.

Intervengono Ján Figeľ, Klaus-Heiner Lehne e Edit Herczog.

Le proposte di risoluzione, che dovranno essere presentate a norma dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, saranno notificate successivamente.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.13 del PV del 10.03.2009, punto 8.5 del PV del 10.03.2009, punto 8.19 del PV del 10.03.2009 e punto 7.7 del PV del 12.03.2009.

Note legali - Informativa sulla privacy