Der Präsident erklärt, dass in Abwesenheit der Berichterstatterin die kurze Darstellung des Berichts Claire Gibault über die Gleichbehandlung und den gleichen Zugang von Männern und Frauen zu den darstellenden Künsten (A6-0003/2009) nicht stattfinden wird, dass dieser Bericht aber in der morgigen Abstimmungsstunde bleibt.