Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o požadavcích pro schvalování typu motorových vozidel ohledně obecné bezpečnosti [KOM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodaj: Andreas Schwab (A6-0482/2008)
Vystoupili: Jorgo Chatzimarkakis (navrhovatel výboru ITRE), Malcolm Harbour za skupinu PPE-DE, Gary Titley za skupinu PSE, Olle Schmidt za skupinu ALDE, Seán Ó Neachtain za skupinu UEN, Heide Rühle za skupinu Verts/ALE, Jim Allister nezařazený, Zuzana Roithová, Wolfgang Bulfon a Toine Manders.
Podle postupu „catch the eye“ vystoupila Avril Doyle.