Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις όσον αφορά την έγκριση τύπου για τη γενική ασφάλεια των μηχανοκίνητων οχημάτων [COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγητής: Andreas Schwab (A6-0482/2008)
Ο Andreas Schwab παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Günter Verheugen (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Jorgo Chatzimarkakis (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ITRE), Malcolm Harbour, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Gary Titley, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Olle Schmidt, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Seán Ó Neachtain, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Heide Rühle, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jim Allister, μη εγγεγραμμένος, Zuzana Roithová, Wolfgang Bulfon και Toine Manders.
Παρεμβαίνει σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" η Avril Doyle.
Παρεμβαίνουν οι Günter Verheugen και Andreas Schwab.