Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los requisitos de homologación de tipo referentes a la seguridad general de los vehículos de motor [COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Andreas Schwab (A6-0482/2008)
Andreas Schwab presenta su informe.
Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).
Intervienen Jorgo Chatzimarkakis (ponente de opinión de la Comisión ITRE), Malcolm Harbour, en nombre del Grupo PPE-DE, Gary Titley, en nombre del Grupo PSE, Olle Schmidt, en nombre del Grupo ALDE, Seán Ó Neachtain, en nombre del Grupo UEN, Heide Rühle, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jim Allister, no inscrito, Zuzana Roithová, Wolfgang Bulfon y Toine Manders.
Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Avril Doyle.