5. Requisiti dell’omologazione riguardo alla sicurezza generale degli autoveicoli ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui requisiti dell’omologazione per tipo riguardo alla sicurezza generale degli autoveicoli [COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Andreas Schwab (A6-0482/2008)

Andreas Schwab illustra la sua relazione.

Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente della Commissione).

Intervengono Jorgo Chatzimarkakis (relatore per parere della commissione ITRE), Malcolm Harbour, a nome del gruppo PPE-DE, Gary Titley, a nome del gruppo PSE, Olle Schmidt, a nome del gruppo ALDE, Seán Ó Neachtain, a nome del gruppo UEN, Heide Rühle, a nome del gruppo Verts/ALE, Jim Allister, non iscritto, Zuzana Roithová, Wolfgang Bulfon e Toine Manders.

Interviene con la procedura "catch the eye" Avril Doyle.

Intervengono Günter Verheugen e Andreas Schwab.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.11 del PV del 10.03.2009.