Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.
Резултатите от поименното гласуване, в приложението към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта Europarl.
Преди да започне времето за гласуване, председателят обяви въвеждането на нова система за визуализиране на данните за гласуванията в пленарната зала.
Изказаха се: Graham Watson, от името на групата ALDE, относно организирането на гласуванията на докладите Holger Krahmer (A6-0046/2009) и Michael Cashman (A6-0077/2009) (точка 8.12 от протокола от 10.03.2009), Thomas Mann, относно новата система за визуализиране на данните за гласуванията, относно 50-та годишнина от окупирането на Тибет и относно възможността за поставяне на тибетското знаме в пленарната зала (Председателят потвърди тази възможност и приветства с добре дошъл Kasur Tashi Wangdi, представителя на Негово светейшество Далай Лама, присъстващ на трибуната за посетители), и Zbigniew Zaleski, относно избиването на хиляди поляци в Катинската гора през 1940 г.
8.1. Споразумението между Европейската общност и Република Армения относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумението между Европейската общност и Република Армения относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги [COM(2007)0729 - C6-0519/2008 - 2007/0251(CNS)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Paolo Costa (A6-0049/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)
8.2. Споразумение между Европейската общност и Държавата Израел относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно предложението за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейската общност и Държавата Израел относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги [COM(2008)0178 - C6-0520/2008 - 2008/0068(CNS)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Paolo Costa (A6-0059/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)
8.3. Допълнителен протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Южна Африка, от друга страна *** (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Препоръка относно предложението за решение на Съвета относно сключването на допълнителен протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Южна Африка, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и Румъния към Европейския съюз [16447/2008 - C6-0017/2009 - 2008/0212(AVC)] - Комисия по развитие. Докладчик: Josep Borrell Fontelles (A6-0073/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)
8.4. Следващи стъпки в управлението на външните граници на Европейския съюз и аналогичен опит в трети страни (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно следващите стъпки в управлението на границите в Европейския съюз и аналогичен опит в трети страни [2008/2181(INI)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Jeanine Hennis-Plasschaert (A6-0061/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
8.6. Бъдеще на Общата европейска система за предоставяне на убежище (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно бъдещето на Общата европейска система за предоставяне на убежище [2008/2305(INI)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Giusto Catania (A6-0050/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
8.7. План за действие на Комисията за интегрирана рамка за вътрешен контрол (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно плана за действие на Комисията за интегрирана рамка за вътрешен контрол [2008/2150(INI)] - Комисия по бюджетен контрол. Докладчик: Gabriele Stauner (A6-0022/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)
8.8. Сътрудничество между съдилища на държавите-членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно сътрудничеството между съдилища на държавите-членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела [2008/2180(INI)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Manuel Medina Ortega (A6-0058/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
8.9. Изпълнение на Директива 2006/43/ЕО относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад за изпълнението на Директива 2006/43/ЕО относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети [2008/2247(INI)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Bert Doorn (A6-0014/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
8.10. Равно третиране и равен достъп за мъжете и жените в сферата на сценичните изкуства (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Доклад относно равното третиране и достъп на мъжете и жените в сферата на сценичните изкуства [2008/2182(INI)] - Комисия по правата на жените и равенството между половете. Докладчик: Claire Gibault (A6-0003/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)
Claire Gibault (докладчик) прави изказване на основание член 131, параграф 4 от Правилника за дейността.
8.11. Изисквания за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за типово одобрение по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства [COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Andreas Schwab (A6-0482/2008)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)
8.12. Eмисии от промишлеността: комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването (преработена версия) ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (преработена версия) [COM(2007)0844 - C6-0002/2008 - 2007/0286(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Holger Krahmer (A6-0046/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12)
Graham Watson, от името на групата ALDE, който отправи питане относно прилагането на член 80а от Правилника към докладите Holger Krahmer (A6-0046/2009) и Michael Cashman (A6-0077/2009) и поиска отлагане на гласуването на първия доклад за времето за гласуване на следващия ден.
Относно искането за отлагане на гласуването и относно допустимостта на измененията се изказаха Guido Sacconi, от името на групата PSE, Caroline Jackson, от името на групата PPE-DE, и Holger Krahmer (докладчик).
След това се изказаха Avril Doyle, Monica Frassoni и Anders Wijkman, относно процедурата „Преработка“, предвидена в член 80а от Правилника (Председателят обяви, че председателят на Парламента ще направи на следващия ден изявление по този въпрос), както и Christopher Heaton-Harris, Holger Krahmer и Chris Davies.
8.13. Статут на Европейското частно дружество * (гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно статута на Европейското частно дружество [COM(2008)0396 - C6-0283/2008 - 2008/0130(CNS)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Klaus-Heiner Lehne (A6-0044/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)
László Surján (докладчик) представи устно предложение за изменение на параграф 13, което беше прието, а Anne E. Jensen поясни съдържанието на това изменение.
Hannes Swoboda, от името на групата PSE, представи устно предложение за изменение (прието) на първата част на изменение 16 (отхвърлена), а László Surján се изказа относно устното предложение за изменение, начина на провеждане на гласуването и оригиналния текст на параграф 24 (Председателят поясни следваната процедура).
László Surján представи устно предложение за изменение на параграф 31, което беше прието.
8.15. Насоки за бюджетната процедура за 2010 г. - раздели I, II, IV, V, VI, VII, VIII и IX (гласуване)
Доклад относно насоките за бюджетната процедура за 2010 г., Раздел І – Европейски парламент; Раздел ІІ – Съвет; Раздел IV – Съд; Раздел V – Сметна палата; Раздел VI – Европейски икономически и социален комитет; Раздел VIІ – Комитет на регионите; Раздел VIII – Европейски омбудсман; Раздел IX – Европейски надзорен орган по защита на данните [2009/2004(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Vladimír Maňka (A6-0057/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 15)
Christopher Beazley се изказа относно прекалено честото, според него, прибягване към поименно гласуване (Председателят си отбеляза изказването).
8.16. Oнлайн хазарт (гласуване)
Доклад относно почтеността на онлайн хазарта [2008/2215(INI)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Christel Schaldemose (A6-0064/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16)
8.17. Гарантиране на качеството на храните, включително хармонизация или взаимно признаване на стандартите (гласуване)
Доклад относно гарантиране на качеството на храните – хармонизация или взаимно признаване на стандартите [2008/2220(INI)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Maria Petre (A6-0088/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 17)
8.18. Политика в областта на конкуренцията за 2006 и 2007 година (гласуване)
Доклад относно докладите за политиката в областта на конкуренцията за 2006 и 2007 година [2008/2243(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Jonathan Evans (A6-0011/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 18)
Доклад относно инициативата „Small Business Act“ [2008/2237(INI)] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика. Докладчик: Edit Herczog (A6-0074/2009)
(необходимо е обикновено мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 19)